超人2国语

在氪星毁灭之前，罪犯佐德将军、乌尔莎和诺恩制服了水晶矩阵桌旁的一名保安。将军从桌上取下一根红色尖塔并将其摧毁；尖塔破碎时发出的雷鸣声响彻全城，触发了陷阱，将这三名强盗困住。摧毁红色尖塔显然是叛国行为，因此，乔·艾尔和氪星议会判处他们流放至幻影地带。 在地球上，现代的克拉克·肯特来到《星球日报》上班。他与正在撰写最新封面故事的编辑佩里·怀特交谈。肯特询问佩里发生了什么事，佩里告诉他，一小群恐怖分子在巴黎埃菲尔铁塔顶端劫持人质，并威胁要引爆氢弹。佩里已经派他的王牌记者路易斯·莱恩乘坐协和式飞机前往巴黎报道此事。肯特离开《星球日报》大楼，钻进一条小巷，变身成超人，飞往巴黎。 在埃菲尔铁塔，露易丝成功避开安保，藏身于将人质从塔顶送下的电梯底部。当一支法国突击队确认人质安全，并认为恐怖分子已将炸弹从电梯中取出后，他们切断电源并破坏了链条驱动装置。电梯坠落，炸弹和露易丝也随之坠落。超人赶到并阻止了电梯，救下了露易丝。随后，他驾驶电梯飞向太空，飞越月球，最终电梯爆炸。 幻影地带就在附近，被冲击波震裂。三名罪犯重获自由，并发现自己获得了地球太阳黄光赋予的超能力。他们袭击了月球上的宇航员和爱达荷州东休斯顿小镇后，前往白宫，并在一次国际电视直播中迫使美国总统（代表全地球）向佐德投降。当总统警告佐德超人会阻止他们时，佐德宣布他要求超人前来“跪拜佐德！” 在佐德抵达之前，克拉克·肯特和露易丝·莱恩被派往尼亚加拉大瀑布为《星球日报》执行任务。露易丝怀疑克拉克是超人，并试图通过投身下游尼亚加拉河峡谷来引诱他透露自己的身份，但克拉克巧妙地运用了自己的力量，成功救了她。那天晚上，克拉克绊倒后不小心把手伸进房间的壁炉取回眼镜；当路易斯发现他的手没有受到丝毫烧伤时，克拉克被迫承认自己是超人。 超人带她来到位于北极附近的孤独堡垒，向她展示了堡垒能量水晶中储存的过往痕迹，其中一块绿色水晶正是建造堡垒并开启超人与已故父母联系的源泉。露易丝不小心把绿色水晶放在了钱包下面。超人与母亲劳拉的全息影像对话后，决定接受氪星红色阳光的照射，让自己变成人类，以此来拉近与露易丝的距离，尽管劳拉曾警告过他。这个过程摧毁了许多能量水晶，只有那块绿色水晶幸免于难，它位于相当远的地方。两人共度一夜后，通过常规方式返回了人口稠密的地区。 在一个偏僻的卡车休息站，克拉克遭到一个粗鲁蛮横的卡车司机的欺凌，被他痛打了一顿。克拉克意识到自己和普通人一样脆弱，看到自己的鲜血让他震惊不已。突然，他和露易丝看到佐德将军与美国总统的现场直播，总统要求超人现身并向他下跪。克拉克意识到人类自身无法对抗佐德，决定返回堡垒，尝试逆转超人变身。前往堡垒的路途几乎不可能，到达后，他向父亲坦白自己犯了一个严重的错误，他所收养的家园正面临前所未有的危险。正当他准备放弃时，他注意到附近有一颗绿色的水晶。 莱克斯·卢瑟（在伊芙·泰施马赫的帮助下）成功越狱，利用阿尔法波探测器追踪到了要塞，并在超人和露易丝到达之前潜入其中。他从超人母亲的水晶中得知了超人与乔·艾尔以及佐德将军的联系。他追踪佐德来到华盛顿特区，并提出以澳大利亚的控制权为交换条件，带佐德找到乔·艾尔的儿子。三人接受了他的提议，卢瑟将他们引到《星球日报》办公室，在那里绑架了露易丝。佐德起初有些失望，但卢瑟说服他，任何对露易丝的威胁都会引来超人前来营救。 超人逆转变身过程后赶到，试图与三人交战。战斗席卷了大都会的大部分地区，超人英勇抵抗，直到佐德意识到超人关心无辜的人类，并利用了他的弱点。为了保护大都会，超人被迫撤退。佐德宣布胜利，但卢瑟嗤之以鼻，直到佐德透露他知道孤独堡垒的位置。佐德、乌尔莎和诺恩带着卢瑟和露易丝飞往北极。 在堡垒里，超人试图设下最后一个陷阱阻止佐德，但失败了。当三人威胁要杀死露易丝时，超人停止了与他们的战斗。卢瑟知道这三个氪星人对整个世界构成威胁，于是听从超人的指示，设法将他们骗进水晶舱，把他们变成人类。佐德识破了超人的计划，强迫超人亲自进入水晶舱。卢瑟启动了转化过程，将绿色水晶放入剩余的控制面板中。超人在转化舱内时，堡垒的其余部分被红光笼罩。佐德命令超人跪在他面前，握住他的手。超人慢慢地捏碎了佐德的手，并将他扔进一个坑里。卢瑟意识到超人逆转了水晶舱的能量，保护自己并转化了罪犯。无法飞行的诺恩掉进了坑里，露易丝一拳打在乌尔莎身上，乌尔莎也和她的同伴们一样落入了坑中。 尽管卢瑟一再辩解说自己参与了超人的计划，超人还是将他送回了当局。之后，超人又将露易丝送回了家。第二天，在《星球日报》，超人（以克拉克的身份）吻了露易丝，并用他的心灵感应能力抹去了露易丝关于佐德抵达地球的所有记忆，包括她知道克拉克和超人是同一个人的事实。在之前被欺负他的卡车司机殴打的那个卡车休息站，克拉克对那个司机进行了报复。 超人修复了佐德造成的破坏，并在白宫顶部重新升起国旗时，向总统承诺他永远不会再放弃自己的职责。

从三恶袭月入地逼白宫跪拜开始电影就进入了异常蠢萌的状态，不仅仅是特效技术所限，关键在导演对于这种局限可能产生的缺陷缺乏敏感度。反倒是相对温和的前半程，表现超人平常行事不拘小节（过路毁车&偷拿汉堡）以及女记者投河判断身份的部分比较有趣而又不乏温讽。