纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱国语

不列颠战役期间，在英国伦敦附近的芬奇利郊区，佩文西家的孩子彼得 (威廉·莫斯里饰)、苏珊 (安娜·帕波维尔饰)、埃德蒙 (斯堪德·凯恩斯饰) 和露西 (乔基·亨莉饰) 遭到多架德国亨克尔 He 111 轰炸机的袭击。

第二天，佩文西太太（朱迪·麦金托什饰）带着四个孩子——彼得、苏珊（安娜·帕波维尔饰）、埃德蒙和露西（乔基·亨莉饰）——登上了从大西部铁路伦敦终点站帕丁顿车站出发的撤离列车。佩文西太太满怀爱心地给每个孩子别上身份牌，并叮嘱年纪大的孩子要照顾好年纪小的。四个孩子从伦敦出发，前往一个名叫库姆霍尔特的小镇。在那里，他们见到的第一辆汽车只是鸣笛示意，然后继续前行，留下他们站在那里，疑惑着——用埃德蒙的话来说——他们是不是被贴错了标签。

就在这时，一辆马车出现了，赶车的是一位面色严肃的中年妇女，彼得猜想她就是他们被告知要来的“麦克雷迪夫人”。麦克雷迪夫人是迪戈里·柯克教授的管家，教授住在一处广阔的庄园里，庄园里有一栋大房子，里面收藏着大量古典时期和中世纪的历史文物。

他们被疏散到迪戈里·柯克教授（吉姆·布劳德本特饰）的乡间别墅。正如严厉的管家麦克雷迪女士（伊丽莎白·霍桑饰）所解释的那样，教授不习惯家里有孩子。这栋房子就像一座博物馆，孩子们必须遵守一些相当严格的规定。

孩子们第一天来到庄园，兄弟姐妹之间的关系就暴露无遗。埃德蒙·佩文西简直就是个“坏孩子”，露西想家，彼得在父亲打仗期间，努力扮演一家之主的角色，压力很大，而苏珊则总是“耍小聪明”，因此经常和彼得发生冲突。

佩文西一家正在适应这栋房子，无聊的时候玩捉迷藏，露西发现了一个衣柜。露西爬了进去，钻进了一堆外套里，却发现自己越钻越深，最后惊讶地发现自己来到了一片白雪皑皑的森林——纳尼亚。她看到的所有东西中最奇怪的，是一根完好无损的煤气灯柱，它远离任何街道。

露西很快邂逅了牧神图姆纳斯先生（半人半羊），并与其成为朋友。图姆纳斯先生向露西讲述了她刚刚踏足的这片土地。图姆纳斯得知露西是人类后欣喜若狂，邀请露西回家喝茶，露西欣然接受。他用笛子吹奏纳尼亚摇篮曲，使露西入睡。他用一种类似笛子的乐器演奏出催眠般的旋律，露西亲眼看到图姆纳斯家壁炉的火焰中幻化出各种形状：一个人骑着独角兽，牧神和树精翩翩起舞。最终，露西掉下茶杯睡着了，火焰中再次显现出另一个完全不同的身影：一头愤怒的狮子，它对着图姆纳斯咆哮，阻止了他的演奏，并掐灭了家中的蜡烛。

然而，当露西醒来时，她发现图姆纳斯正悲伤不已。图姆纳斯解释说，白女巫贾迪丝（蒂尔达·斯文顿饰）对纳尼亚施了咒语，一百年来这里一直是冬天，每年的圣诞节都是如此。如果遇到人类，就必须把他们带到她面前。图姆纳斯非常喜欢露西，不忍心绑架她，所以把她送回了家。当她回来时，世界几乎没有过去任何时间，她的兄弟姐妹不相信她的故事，因为当他们查看衣柜时，它有一个正常的木质背板。

当晚，埃德蒙跟随露西进入了衣橱。然而，他也进入了纳尼亚。在寻找露西不久后，他差点被一辆由六只白色驯鹿拉着的雪橇撞倒。他遇见了自称“纳尼亚女王”的白女巫和她的侏儒吉纳布里克。她起初严厉地看待埃德蒙，认为他是个擅自闯入者。但当她得知埃德蒙是四个兄弟姐妹之一时，她的态度发生了变化。她迷人地笑了笑，并邀请他坐在她的雪橇上。

她给了他土耳其软糖，并承诺如果他把兄弟姐妹带到她家，就能成为国王，拥有统治他们的权力。她离开后，埃德蒙和露西再次相遇并返回。埃德蒙没有告诉露西他与白女巫的会面。

露西把这段经历告诉了彼得和苏珊，但埃德蒙却恶意背叛了她，假装露西只是幻想出来的。教授与彼得和苏珊交谈，因为他不明白他们为什么不相信露西的故事。其他人都知道露西既没有疯，也没有说谎，所以露西说的一定是实话。

四兄妹在玩板球时不小心打破了一扇窗户，躲避麦克雷迪女士的追捕，逃进衣橱，进入了纳尼亚。彼得斥责埃德蒙对露西撒谎，并强迫他向露西道歉。随后，四兄妹穿着从衣橱里拿出来的大号外套，在露西的建议下，出发前往图姆纳斯的家。

他们发现图姆纳斯先生被女巫的秘密警察抓走了。图姆纳斯的房子一片狼藉，家具和餐具都碎裂了，积雪被风吹得支离破碎，还有一张潦草的羊皮纸，上面写着一张指控图姆纳斯叛国罪的告示。告示上有一个狼爪印，上面写着毛格里姆的名字，意思是“秘密警察队长”。

他们遇见了海狸先生（雷·温斯顿饰）和海狸太太（唐·弗兰奇饰），他们向他们讲述了阿斯兰（连姆·尼森饰）的故事。据海狸兄弟说，阿斯兰正准备从女巫手中夺取纳尼亚的控制权。四位海狸兄弟必须帮助阿斯兰和他的支持者，因为有预言说，如果亚当的两个儿子和夏娃的两个女儿分别坐上四个王座，白女巫的统治就会终结。海狸兄弟说“阿斯兰”已经为他们准备了一支军队，让他们统领，这让他们更加震惊。海狸先生解释了女巫的动机，并表示兄妹俩现在必须设法找到阿斯兰，才能救他。

埃德蒙偷偷溜去拜访女巫。其他人试图追赶，但赶到时却只看到埃德蒙走进了一座巨大而令人生畏的宫殿，这座宫殿似乎是由冰和石头建造的。彼得试图追赶，但雄性海狸拦住了他，说埃德蒙是陷阱的诱饵。埃德蒙到达白女巫的城堡后，白女巫对他没有救出兄弟姐妹感到愤怒。她现在语气平淡，但第一次清晰地开口说话，吓得彼得说出他的兄弟姐妹就在海狸家。埃德蒙被关进了牢房。

女巫派狼去追捕孩子们和海狸，海狸们在狐狸的帮助下才勉强逃脱。回到房子后，海狸们匆忙打包了一些补给品，然后三个孩子和两只海狸逃进了一条地道，就在这时，毛格里姆和他的同伴入侵了房子。五人来到另一片空地，在那里发现了一尊獾的石像，两只海狸认出这尊石像曾经是雄海狸的伙伴。狐狸（鲁伯特·艾弗雷特饰）提出帮他们藏在一棵树上，然后自己让毛格里姆和他的同伴去做一件徒劳无功的事情。

埃德蒙被锁在女巫的地牢里，在那里他遇到了图姆纳斯。她质问他们去了哪里，正要挥舞权杖击打他，埃德蒙突然说出了“阿斯兰”的名字。图姆纳斯听到他透露了这么多，大为震惊。女巫要求埃德蒙说出阿斯兰的下落。图姆纳斯声称埃德蒙什么都不知道，埃德蒙犹豫了，于是告诉女巫，他没有听到关于阿斯兰的更多信息。看到图姆纳斯阻碍了消息，女巫告诉图姆纳斯先生，埃德蒙背叛了他（在他第一次来访时谈论了他），然后把图姆纳斯变成了石头。那些雕像根本不是雕像，而是纳尼亚女王的石化受害者。

彼得、露西、苏珊和海狸们前往石桌时，发现一个疑似白女巫的东西在追赶他们，于是他们躲了起来。其实，那是圣诞老人（詹姆斯·科兹莫 饰），预示着白女巫的统治即将终结。圣诞老人给了露西一瓶治愈药水（可以治愈任何伤口）和一把匕首，让她用来自卫。苏珊则得到了一把弓箭和一支吹响就能召唤援军的魔法号角，彼得则得到了一把剑和一面盾牌。

在白女巫秘密警察队长毛格里姆（迈克尔·马德森饰）率领的狼群的追捕下，一行人渡过了一条正在解冻的河流，白女巫无法接近他们。随后出现的白女巫的狼群抓住了帮助佩文西一家逃跑的狐狸。白女巫随后要求狐狸说出佩文西一家的目的地。

狐狸拒绝服从，女巫正要把他变成石头时，埃德蒙透露佩文西一家正前往石桌，而阿斯兰已在集结军队。到达阿斯兰的营地后，一行人遇见了阿斯兰，原来他是一头高大高贵的狮子。阿斯兰承诺会尽其所能帮助埃德蒙。之后，彼得身着中世纪军官的皮背心，与阿斯兰坦诚地谈论即将到来的战斗，以及彼得未来作为纳尼亚至高王的职业生涯——他必须在战斗中赢得这个职位。

露西和苏珊在河边嬉戏时，遭到两只狼的伏击。苏珊吹响号角，求救不及。彼得出手相助，毛格林便向他发起攻击。阿斯兰赶到，制服了另一只狼。阿斯兰身后跟着几匹飞奔的半人马，由奥雷厄斯（帕特里克·凯克饰）率领，他拔出了剑。阿斯兰让他们待在原地，让彼得奋战。彼得一剑杀死了毛格林。阿斯兰的士兵跟随另一只狼来到女巫的营地，救出了埃德蒙，彼得被阿斯兰封为爵士。第二天早上，阿斯兰单独与埃德蒙谈论了他的所作所为，然后把埃德蒙重新介绍给他的兄弟姐妹，并告诉他们“过去的事情不必再提”。

埃德蒙与兄弟姐妹重逢后，白女巫来到阿斯兰的营地，宣称自己是叛徒埃德蒙的继承人。埃德蒙必须向她投降，在石桌上被处死——否则，纳尼亚将被彻底毁灭。阿斯兰暗自提出牺牲自己。当晚，露西和苏珊在暗中目睹了阿斯兰在石桌上被白女巫杀死的场景，一群生物目睹了这一切。

贾迪丝命令自己的首席将军，一个名叫奥特敏（肖恩·兰吉饰）的牛头怪，准备战斗。露西打开了她的火花甜酒瓶，但苏珊说现在太晚了，因为阿斯兰已经死了。这种甜酒是魔药，阿斯兰已经无法再吞服。埃德蒙鼓励彼得指挥。埃德蒙提醒他，阿斯兰相信他。第二天早上，两军交锋。彼得在悬崖底部部署了一支由半人马和豹子组成的骑兵，并命令埃德蒙指挥其余配备弓箭的部队在悬崖顶部。彼得甚至还有一支空军，由会说话的鹰、猎鹰、隼和狮鹫组成。他指定其中一些人担任战斗机，一些担任轰炸机，还有一些担任空中侦察兵。

阿斯兰复活了，他引用了女巫无法理解的魔法（一个自愿的受害者，没有犯下任何背叛行为，将代替叛徒死去，石桌将碎裂，死亡本身将倒转），并带着苏珊和露西前往女巫的城堡，解救被白女巫变成石头的囚犯，为阿斯兰的军队提供增援。

埃德蒙说服彼得率领阿斯兰军队对抗白女巫的军队。尽管阿斯兰的军队开始连胜，但白女巫的庞大军队远超阿斯兰（也就是彼得）的军队，因此他们很快就开始节节败退。为了阻止白女巫攻击并杀死彼得，埃德蒙攻击了白女巫，毁掉了她的魔杖，却也反被白女巫击中身亡。彼得对白女巫的所作所为怒不可遏，与白女巫展开搏斗。阿斯兰带着援军赶到，杀死了白女巫。苏珊杀死了试图杀死埃德蒙的金纳尔布里克，而埃德蒙则被露西的补药治愈。佩文西家族被加冕为“伟大的彼得”国王、“温柔的苏珊”王后、“公正的埃德蒙”国王和“勇敢的露西”王后。

十五年后，他们在森林里追逐一只白鹿时，来到了那片林中空地，那里有路灯柱。露西开始回忆往事，埃德蒙、苏珊和彼得紧随其后，他们穿过树林，翻滚着穿过那些大衣，最终从衣柜里出来，回到了英国，再次变成了孩子。教授走进房间，问他们在做什么。彼得说他不相信，然后回答说：“试试看。”

露西后来试图通过衣柜返回纳尼亚，但教授告诉她，他已经尝试了很多年，他们可能会在最意想不到的时候回到纳尼亚。

看点与槽点

获奖记录
第78届奥斯卡金像奖 (2006)
最佳视觉效果(提名)
迪安·莱特 / 比尔·凯斯滕豪佛 / 吉姆·伯尔尼 / 斯科特·法勒
最佳混音(提名)
特里·波特 / 迪恩·A·祖潘西奇 / 托尼·约翰逊
最佳化妆
霍华德·伯杰 / 塔米·莱恩

第63届金球奖 (2006)
电影类 最佳原创配乐(提名)
哈里·格雷格森-威廉姆斯
电影类 最佳原创歌曲(提名)
阿兰妮斯·莫利塞特

第59届英国电影学院奖 (2006)
电影奖 最佳化妆/发型
尼基·古利 / 霍华德·伯杰 / 格里高利·尼克特洛
电影奖 最佳服装设计(提名)
伊西斯·马森登
电影奖 最佳特殊视觉效果(提名)
吉姆·伯尔尼 / 斯科特·法勒 / 迪安·莱特 / 比尔·凯斯滕豪佛

第33届动画安妮奖 (2006)
最佳动画角色(提名)
麦特·沙姆韦

第15届MTV电影奖 (2006)
MTV电影奖 最佳反派(提名)
蒂尔达·斯文顿

点评
亚比煞 于 2012-08-29 21:46:17 发表：
说不好看的人都没看懂，以为只是童话，其实这是福音的寓言。为了融化世界的冰雪，赎回犯错的人类，狮子流尽鲜血承受死亡，还有叫做彼得的小男孩，但凡看过圣经就知道这都是再明显不过的象征，别忘了故事的作者可是C.S.Lewis~
一朵悠嘻花 于 2017-03-05 22:05:40 发表：
“20世纪30年代，牛津大学附近一家不起眼的小酒馆里，常有两位老教授聚会聊天，分享对方的种种古怪想法，并相约各写一部奇幻史诗。很多年后，这家酒馆成为无数读者心中的圣地，因为那里孕育了两部关于信仰与想象的伟大著作：《纳尼亚传奇》和《魔戒》。”
大头绿豆 于 2006-03-16 23:12:55 发表：
适合孩子们看。我老是看着看着就跳出故事，想来真的是老了。亚斯兰做得真的没话说了，虚拟和现实已经无法分清。可是故事太简单，孩子们的表演也太模式化，没有灵魂。战争场面太幼稚。对了，人头马身这种东西应该在战争中被淘汰。跟陈棍看的。
爱茉绿绿 于 2009-05-01 12:59:25 发表：
看半羊人来的 萌哪~~ 猪脚小孩们太不讨喜了 浮尘感咋那重呢 毁了童话世界
李小庫 于 2011-04-05 18:48:40 发表：
尤为精彩的一部奇幻色彩的神话佳作 由四位孩子通过一个衣橱发现的魔幻世界和发生的故事 四位还是成了拯救这个纳尼亚世界的英雄 他们通过团结互助成为了一个集体 以前在家里的种种不合也通过纳尼亚的探险而烟消云散 当然这只是第一部 下面还会继续看第二、三部 感觉露西这个小演员演的很可爱
张苑希 于 2019-08-02 23:23:15 发表：
“当一个没有犯过背叛之罪的人自愿牺牲自己，代替一个叛徒死去的时候，石台将会崩裂，甚至连死去的也会复活”。精美福泽寓言，阿斯兰舍身成仁幻化耶稣的意象深厚。尽管如此剧情还是太幼齿了，四位小主角的心路成长历程刻画的一般，Tilda Swinton真女王气场。

《纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱国语》已经于2005-12-09在英国  美国上映。