监狱风云第四季

OZ是奥兹瓦尔德最高戒备监狱（Oswald Maximum Security Penitentiary）的简称。OZ《监狱风云》是HBO第一部独立制作并广受好评的电视剧集，是一部叫人上瘾、沉溺于其中剧情不能自拔的监狱剧。OZ是社会的一个缩影，囊括了所有能发生在监狱中的故事：帮派之争，毒品交易，强暴，杀人，越狱，爱与恨……OZ也是个微型的小社会，举凡美国社会常见的力量，如意大利帮、中国帮、爱尔兰帮、穆斯林、同性恋 、新纳粹等等，在其中都有体现。虽是监狱题材的集大成者，却又远远不止是监狱。在OZ，没有主角，没有简单的善恶存在。谁是邪恶的，谁是英雄，无从简单的一概而论，每个人都在做出从他的角度和立场，最理所当然的选择。

S4.E1 ∙ A Cock and Balls Story     2000年7月12日，星期三
奥兹国——翡翠城监狱中的实验监狱——重新开放，囚犯仍处于 24 小时禁闭状态，监狱官员正在努力结束敌对状态。

S4.E2 ∙ Obituaries     2000年7月19日，星期三
非裔美国囚犯指责麦克马纳斯让埃姆城失控。此后，加上他最近的反常行为，麦克马纳斯被格林解雇。莫贝的身份几乎被揭穿。

S4.E3 ∙ The Bill of Wrongs     2000年7月26日，星期三
格林从阿德比西处得知，这把枪是前警长休斯赠予他的。莫拉莱斯寻求雷巴多的帮助，接替埃尔南德斯加入阿德比西和潘卡莫经营的贩毒集团。莫贝发现自己处境危险。

S4.E4 ∙ Works of Mercy     2000年8月2日，星期三
Em City迎来了一位新的部门经理马丁·奎恩斯，他的行事方式却颇具异端邪说。比彻因失踪的孩子而备受折磨，而席林格却给了他一个意想不到的包裹，这让他更加痛苦。麦克马纳斯以新的身份重返奥兹国。

S4.E5 ∙ Gray Matter     2000年8月9日，星期三
随着奎恩斯实施新的行动方针，埃姆城的局势开始发生变化，他与墨菲警官之间也产生了摩擦。比彻对孩子们的命运感到担忧，陷入了更深的抑郁之中。

S4.E6 ∙ A Word to the Wise     2000年8月16日，星期三
为了减少暴力，白人囚犯被转移出埃姆城。赛义德和阿里夫与奎恩斯探讨了他改革带来的负面影响，但他们的努力徒劳无功。莫贝与阿德比西的同伙相处融洽……但也为此付出了代价。

S4.E7 ∙ A Town Without Pity     2000年8月23日，星期三
随着埃姆城的局势变得愈发混乱，奥莱利开始了一段令人意外的恋情。扎比茨请求席林格保护他免受凯勒的伤害——凯勒试图进入戒毒中心，以弥补与皮特修女的过错。比彻则试图报复绑架他孩子的凶手。

S4.E8 ∙ You Bet Your Life     2000年8月30日，星期三
休斯袭击德夫林后，格林退出竞选。米格尔·阿尔瓦雷斯仍然逍遥法外。至高真主收到了意想不到的惊喜。希尔告诉莫贝他知道他是卧底，为此付出了惨痛代价。与此同时，赛义德做出了令人匪夷所思的事情。

S4.E9 ∙ Medium Rare     2001年1月7日星期日
六个月过去了。赛义德因正当防卫被判无罪，无罪释放。游戏节目《Up Your Ante》也加入了“莎莉小姐”的行列，成为囚犯的电视节目单。麦克马纳斯和格林竭尽全力，将导致阿德比西死亡的事件保密。

S4.E10 ∙ Conversions     2001年1月14日星期日
新囚犯伯尔·雷丁到来，准备接管非裔美国人贩毒团伙。内森医生回到埃姆城，发现最大的调整是处理她对奥莱利的感情。蒂德试图与席林格达成交易。

S4.E11 ∙ Revenge Is Sweet     2001年1月21日星期日
莫拉莱斯试图挑拨中国人与雷丁的关系。阿尔瓦雷斯主动提出为格林提供线人服务，以便格林摆脱单独监禁。内森医生宣布，将挑选埃姆城的囚犯测试一种可以缩短服刑时间的试验药物。

S4.E12 ∙ Cuts Like a Knife     2001年1月28日星期日
当试验药物开始生效时，奥莱利很遗憾让西里尔参与其中。与此同时，贾尔斯的要求进行不寻常的处决引起了争议，中国难民被驱逐出境……但在此之前，他们密谋对莫拉莱斯进行报复。

S4.E13 ∙ Blizzard of '01     2001年2月4日星期日
一位访客揭露了奥莱利过去的真相，令他大吃一惊。西里尔则因其难以驾驭的行为而面临麻烦。与此同时，莫拉莱斯和雷丁制定的计划，可能导致埃姆城爆发全面战争。

S4.E14 ∙ Orpheus Descending     2001年2月11日星期日
麦克马纳斯促成雷丁和莫拉莱斯表面上的休战。巴兹尔终于见到了妻子，但休斯最终破坏了他们的幸福。与此同时，西里尔最近的爆发成了压垮骆驼的最后一根稻草。

S4.E15 ∙ Even the Score     2001年2月18日星期日
麦克马纳斯无法背弃怀特。比彻告诉他杀害的女孩的父母，他即将获得假释。豪厄尔试图勒索奥莱利，好让她找到西里尔，但他却让她措手不及——而奥莱利自己也因一个秘密而措手不及。

S4.E16 ∙ Famous Last Words     2001年2月25日星期日
希尔发现自己真正的忠诚对象竟然在奥兹国。雷丁利用上校对付莫拉莱斯的阴谋却出现了意想不到的结局。比彻在假释听证会上的痛苦导致了令人震惊的本季高潮。

《监狱风云第四季》已经于2000-07-12在美国上映。