布鲁克林警察

埃迪·杜根、萨尔·普罗奇达和克拉伦斯·巴特勒彼此并不认识，也许除了见过面之外，他们都在纽约警察局布鲁克林第 65 分局工作。面临即将退休的埃迪是一名巡警，很久以前就对这份工作感到失望，因为它根本不像他作为新手时所希望的那样。因此，他的职业生涯被认为平淡无奇，大多数同事都用嘲笑的眼光看待他。他没有朋友，他唯一的情感联系就是和他经常光顾的妓女香塔尔。仅仅因为他是资深警官，在他工作的最后一周，他被分配到一个新项目，他要带新警官出去巡逻，让他们适应工作。由于他对警察工作的整体看法，这项任务可能不会带来项目管理者所希望的结果。缉毒警察萨尔 (Sal) 家里出了问题：他和妻子安吉拉 (Angela) 住在一所狭小拥挤的房子里，有四个孩子，还有两个即将出生，房子本身有霉菌，这对安吉拉的怀孕产生了负面影响。萨尔的主要目标是买一所更大、没有霉菌的房子，他面临着一个迫在眉睫的最后期限，需要一套合适的房子，但又没有钱付首付，于是他一直在偷毒品突袭行动中的钱，为了不被他的缉毒同伴发现，他不惜开枪杀人。克拉伦斯 (Clarence) 在缉毒队卧底两年，他在街上被称为毒贩探戈 (Tango)。他想摆脱卧底工作，因为这份工作导致了他婚姻的破裂，而且他对毒贩同伙的同情与日俱增，尤其是他看到了警方处理毒品问题的方式中的腐败。他的经纪人比尔·霍巴特中尉在雄心勃勃的联邦探员史密斯的指挥下，允许克拉伦斯自行离开加州大学，条件是他帮助交出同为毒贩的卡萨诺瓦·菲利普斯。“探戈”视卡萨诺瓦·菲利普斯为真朋友，尤其卡萨诺瓦曾救过他的命。三位警官各自处理着各自的问题，他们的职业生涯也因此交织在一起，他们的遭遇将从根本上改变他们的人生轨迹。