嗜血追凶
主演:高瀚宇,赵婉婷,维妮
讲述了七十多岁的老奶奶帕恩突然变成二十岁的花季女子,进而引发了一连串令人啼笑皆非的故事。一天帕恩得知儿子想要将自己送去养老院生活,在气愤和悲伤中,她走进了一家照相馆,想
讲述了七十多岁的老奶奶帕恩突然变成二十岁的花季女子,进而引发了一连串令人啼笑皆非的故事。一天帕恩得知儿子想要将自己送去养老院生活,在气愤和悲伤中,她走进了一家照相馆,想要为自己照一张漂亮的照片。当她从照相馆出来后,发现自己竟然从一个满面皱纹的老奶奶变回了一个二十岁的花季少女。她决定抓住这次机会去做自己年轻时想做但没有做过的事情,再次享受青春。
中国版最大亮点是归亚蕾。而泰国版选角更精准,Davika无论美色还是演技都胜过杨子姗,JJ嫩过鹿晗,老人院群演出彩。此版音乐和笑点的本地化更成功,情节的处理也更细腻和贴近生活(比如养老院日常、照相馆店主、奶奶发型向赫本致敬、红灯区姐妹、孙子车祸后的弥留时分、奶奶与制作人相逢何必曾相识等)
一个剧本,韩国中国日本泰国各有各的味道,但都不及第一眼惊艳。当然假如不管哪个版本,你第一次看这个故事,也会有先入为主的感觉吧。泰版女主颜值最高。最喜欢韩版的歌。日版的改编最接地气。演技来说觉得沈恩京最自然。如果从头来过,你还会这么选择么?可惜结尾不来个马里奥客串的彩蛋刷下存在感!
三星半。三年内改了五六版,中日韩越泰...即使再怎么钟意这个故事都会产生审美疲劳吧,女主无疑是几版中颜值最高的,变身之后全程看脸去了......
我喜欢mai好美啊jayjay好可爱 哭哭笑笑特别爽
同一个故事,无论看多少个版本的翻拍,总还是会在“歌中追忆”“母子相认”这两个段落泪目。(泰版较之前面三版,本来以为没什么出彩之处,但在感情转变处理的细节上,有亮点)
不得不承认,泰版是经过韩中后的集大成者。无论是剧本的合理性,演员的表演,主角的颜值,细节的展现,配角的辅助,都是三版中最优秀的,这个由韩国创造出的优秀创意剧本终于在泰国人手里达到巅峰。4.0
演技最尬的一部...制作也是最糙的一部...但是女主最美的一部。
班的青春依然是「赫本」,但谦的青春却变成了「猫王」。……虽然一直成不了「外貌协会」的“正式”会员,虽然女主也是目前看的中日韩泰四版中感觉最美的(海报上的造型挺好看),但其他角色陆续出场后,还是想表示:这是目前4版里个人觉得整体颜值最差的。P.S.:陈柏霖则是四版音乐制作人感觉最帅的。
好看
女主角真的跟赫本一样美!
韩中泰版都看过了,还是觉得很有意思。
"茴字有几种写法"第三种,泰国版。新鲜度肯定冲掉不少。韩国版是开篇第一版,中国版演的最自然,唱功最好,整体颜值最高。而浮夸的泰国版就吃亏了,尽管女主很美,像年轻时的张柏芝。但其他人只能充当衬托了吗?原作者一份剧本卖了中日韩泰越至少五版电影,还有一部电视剧版要上,好幸福啊。
赞
OPPO占领泰国。
依旧是老问题。当她还是老奶奶时 她口没遮拦处处得罪人 完全不懂怎么处理和家里人家外人的关系,当她回到20岁 因为长得漂亮并且唱歌好听 所有人都纵容这种坏脾气大行其道 她也就不懂收敛 所以说 这段奇幻经历并没有给她带来实质性的改变 没有这个心理变化这部电影永远上升不到大高度。恕我直言 泰版的平均颜值是最低的 歌也不太好——然!而!这个女主实在是太好看了!我就是冲着女主来看的 她的一颦一笑 眉毛眼睛都那么完美!还有没想到泰国的复古风也能这么好看 潮流真是一个轮回 我想无论哪个国家翻拍穿起复古的服饰 肯定都是让人耳目一新!啊女主的颜就能值3星!
最出色的一版
看完日本版的时候,觉得有点疲惫感,可是泰国版还是有不同。像是把韩国版和中国版融合,再融入了泰国元素和更夸张的喜剧感,但是感人的段落也还是同样的感人。女主角长得好好看!复古的歌居然是泰语的《给我一个吻》,邓丽君真厉害。
泰国居然也翻拍了……感觉比中国和日本的翻拍更到位。ps.制作人的长相酷似泰国那个前总理阿披实…
7分,《奇怪的她》泰国版,先看泰版后看原版,与韩版(原版)剧情结构基本一致,奶奶二版都不错,女主(20岁奶奶)泰版演得比韩版更好些。
最接近赫本的奶奶,人种优势啊_(:зゝ∠)_
留言与评论
共有 0 条评论