赛车总动员国语

汽车世界中，一年一度的活塞杯再次拉开序幕。红色跑车“闪电”麦坤和“冠军”、“路霸”是冠军最有力的竞争者。作为新人，麦坤具有极高的天赋，同时也是一个目空一切的家伙。经过紧张激烈的对抗，这三辆车同时冲过终点线。由于无法判定最终优胜者，组委会决定一个月后在加州洛杉矶召开一次只有这三辆车参加的殊死战，只有最后的胜者才能捧得活塞杯。
信心满满麦坤和搭档拖车麦大叔早早启程。但是长时间的疲劳驾驶，令麦大叔不慎将麦坤丢在半路。麦坤东闯西撞，无意间来到了被众车遗忘的油车水镇。因躲避警长的追捕，麦坤毁坏了小镇的马路。在法官哈迪逊韩大夫和律师保时捷莎莉的裁决下，他被迫留在这里修路。短短几天相处，麦坤和小镇的居民渐渐融洽起来，同时他也爱上了美丽的莎莉。只不过，路终有修完的时候，未完的比赛仍在等待着他……

获奖情况
第79届奥斯卡金像奖  (2007)
最佳动画长片(提名) 约翰·拉塞特
最佳原创歌曲(提名) 兰迪·纽曼
第64届金球奖  (2007)
电影类 最佳动画长片
第34届动画安妮奖  (2007)
最佳动画长片
最佳导演(提名) 约翰·拉塞特
最佳编剧(提名) 丹·福格尔曼
最佳配乐 兰迪·纽曼
最佳艺术指导(提名) 威廉·科恩
最佳动画角色(提名) 卡洛斯·巴埃纳 / 博比·波德斯塔
最佳动画效果(提名) 基斯·丹尼尔·克隆 / Erdem Taylan

太励志了，差点看得人热血沸腾老泪纵横。pixar就是一种把没有生命的东西赋予活力的魔法。
这是我和你看的第一场电影.
这些年看过的最喜欢的动画片
出字幕并不代表一部电影的结束。
2006年最好的动画片、甚至最好的电影！大爱！
My favourite 无他
最后对前几部Pixar电影的汽车化是亮点
成年人的问题是看见动画里非人类的角色有爱情线就会一直想他们该怎么搞……
喜欢麦昆的优秀，羡慕小镇里的每一辆车车对生活充满希望的样子，哪怕被遗忘，也不曾放弃提升自己的技能。是金子总会发光，只要耐得住时间的考验，你就是下一个成功者
当时看的是翻译过来的中文版，范伟配音的拖车板牙简直太传神了，全程笑声不断，特别有代入感，完全和他的银幕形象截然不同，特别棒！
小破卡车太有趣了，很适合孩子。大人看了也不觉得幼稚。
呼唤昨日的温情与亲切
闪电麦昆流落小镇，偶遇板牙等一众好伙伴和世外高人，还收获了爱情
故事不错，希望中国的也能进步
Pixar的感觉太对啦！！
感觉一般，可能跟我对车不感兴趣有关，完全提不起兴致，不过音乐不错
以前很喜欢的一个动画片，里面的麦坤就象一个做事冲动，又自信自负的小伙子一样的，经历过挫折后慢慢成熟长大了，挺有意思的。
皮克斯很平庸的一部作品，而且对白太多了。
轮胎店的蓝色修理员好可爱啊！！！用意大利语跟别人吵架XDDDDD我真的很喜欢这种老套的故事，好可爱！好温暖！！
It's just a cup.