猎杀红色十月

1984年11月，戈尔巴乔夫刚刚上台不久，一艘苏联台风级潜艇在纽芬兰大浅滩附近浮出水面。随后，该潜艇因辐射问题沉没。有报道称部分艇员获救。但美国和苏联政府均否认此事。 1984年，一级上校马尔科·拉米乌斯（肖恩·康纳利饰）是苏联新型潜艇“红色十月”号的艇长。这艘潜艇采用履带式推进系统，使其声呐无法探测到。拉米乌斯奉命离开港口，与他的学生图波列夫上校（斯特兰·斯卡斯加德饰）指挥的“V.K.科诺瓦洛夫”号潜艇进行演习（以测试履带式推进系统的作战效能）。“红色十月”号的船员包括：医官叶夫根尼·彼得罗夫博士（蒂姆·克里饰）、政治官伊万·普京中尉、二级上校瓦西里·博罗金、厨师伊戈尔·洛吉诺夫、声呐官卡马罗夫（阿纳托利·达维多夫饰）、轮机长梅列欣中尉（罗纳德·古特曼饰）、潜水官维克托·斯拉文（鲍里斯·李·克鲁托诺格饰）和执行官叶夫根尼·博诺维亚（克里斯托弗·扬查尔饰）。 出海后，拉米乌斯谋杀了政治官员伊万·普京（彼得·弗斯饰），伪造了普京滑倒在地上，脖子撞到家具上摔断的假象。普京是船上除拉米乌斯之外唯一知道潜艇真正指令的人。随后，拉米乌斯烧毁了真正的指令，拿出伪造的文件，命令船员前往美国东海岸进行导弹演习。拉米乌斯保管了伊万的导弹钥匙，这一举动遭到了彼得罗夫的反对。不久之后，拉米乌斯向船员宣布，他们将在美国东海岸附近进行“导弹演习”。演习结束后，他们将前往古巴休整。船员们开始高唱苏联国歌，这让拉米乌斯的副官博罗金（萨姆·尼尔饰）担心他们的歌声会被人听到。拉米乌斯允许他们继续唱下去。 美国潜艇“达拉斯”号在北大西洋巡逻时，曾短暂探测到“红色十月”号（并确认其为苏联新下水的台风级潜艇），但拉米乌斯启动静音推进后便失去了联系。“达拉斯”号使用信号算法处理系统（SAPS）处理海洋声音，并通过海洋生物来探测潜艇。舰上的首席声呐官，三级士官“琼斯”·琼斯发誓说，当“红色十月”号从他的仪器中消失时，他听到了船员们的歌声。 中央情报局分析员、前海军陆战队员杰克·瑞安（亚历克·鲍德温饰）常驻伦敦，但即将返回华盛顿。杰克·瑞安是海军陆战队作战专家。他曾答应女儿萨莉，出差回来后会给她的泰迪熊斯坦利添个弟弟。在与中央情报局副局长、海军中将詹姆斯·格里尔（詹姆斯·厄尔·琼斯饰）商议后，瑞安向政府官员汇报了“红色十月”号潜艇及其构成的威胁。杰克掌握了“红色十月”号的照片，并指出它配备了一种新型推进装置。 杰克知道拉米乌斯有政治背景，并且在过去十年里击沉了每艘新型潜艇的首艇。他还训练了他们的大部分攻击艇艇长。杰克向退役潜艇艇长斯基普·泰勒（杰弗里·琼斯饰）咨询，以证实他对苏联设计的一种新型推进系统的怀疑。斯基普指出，卡特彼勒驱动装置是一种新型的磁流体动力推进系统。它没有活动部件，而且非常安静。斯基普说，这种潜艇可以在美国海岸附近部署数百枚核弹头，而不会被任何人察觉。斯基普当时正在为一艘救援潜艇设计一种通用对接装置，这种装置可以与世界上任何一艘潜艇对接。它可以在24小时内部署到世界任何地方。 拉米乌斯在离开港口前给国防部长尤里·帕多林写了一封信。部长读了信后惊慌失措，立即下达了一系列命令。 格里尔向瑞安简要介绍了苏联的最新情况。得知苏联海军主力已部署至大西洋（当时苏联已派出58艘核潜艇和20艘巡洋舰及驱逐舰搜寻“红色十月”号潜艇，奉帕多林之命将其击沉）后，参谋长联席会议得出结论：拉米乌斯计划发动一次叛变的核打击。在简报会上，瑞安推测，拉米乌斯——一位出生于立陶宛、与苏联几乎没有任何私人联系的鳏夫——可能计划叛逃到美国。他曾训练过苏联所有军官，并有能力挑选愿意帮助他的人。他失踪的那天，正是他妻子去世一周年纪念日。 国家安全顾问杰弗里·佩尔特（理查德·乔丹饰）给了瑞恩三天时间（拉米乌斯号将在四天后抵达美国东海岸），让他验证自己的理论，否则美国海军将奉命搜寻并击沉“红色十月”号。瑞恩前往大西洋中部与“企业”号航空母舰会合。他与“企业”号舰长、海军少将约书亚·佩恩特（弗雷德·汤普森饰）会面，并向他解释了自己帮助拉米乌斯号进行探测的计划。瑞恩从约书亚口中得知，“达拉斯”号此前曾探测到类似地震异常的物体。瑞恩知道“达拉斯”号已经发现了“红色十月”号，于是请求佩恩特安排直升机送他前往“达拉斯”号，这是一次非常遥远且危险的飞行。 约书亚安排了一架直升机送瑞恩过去，并将拦截坐标发送给了“达拉斯”号，但他并不知道对方是否真的会收到并到达指定地点。与此同时，经过一段时间的延误，“卡纳瓦洛夫”号核潜艇艇长图波列夫也收到了拦截并摧毁“红色十月”号的命令。他很生气，因为命令迟到了八个小时，而他们当时正在等待“红色十月”号前来进行履带驱动测试演习。 由于一名身份不明的破坏者的行动，红色十月号潜艇在穿越狭窄海底峡谷进行危险机动时，其履带驱动装置发生故障。因此，红色十月号被迫使用普通螺旋桨推进。一架苏联反潜飞机发现了红色十月号，并投掷了一枚鱼雷。拉米乌斯凭借精湛的操控技巧，使潜艇躲过了鱼雷，鱼雷最终撞向峡谷壁。 在“达拉斯”号上，琼斯利用他的水下声学软件发现了一种探测“红色十月”号的方法（他以正常速度十倍播放录音带，从而确定了“毛虫”推进器的声音），“达拉斯”号随即制定了拦截航线。琼斯判断“红色十月”号正驶向名为“雷神双子”的水下峡谷。曼库索则制定了一条前往峡谷另一端的航线，以便在“红色十月”号浮出水面时进行拦截。与此同时，“红色十月”号已经修复了“毛虫”推进器，并恢复了运行。 苏联大使安德烈·利森科（乔斯·阿克兰饰）告知美国政府，拉米乌斯是叛徒，并请求美国协助击沉“红色十月”号潜艇。该命令被送达美国舰队，其中包括重新获得这艘苏联潜艇的“达拉斯”号。 在一次危险的远洋转移之后（潜艇在直升机即将耗尽燃料、进入“宾果”燃油状态前几秒钟浮出水面），瑞恩成功登上了“达拉斯”号（该舰在追踪“红色十月”号时通过极低频无线电收到了消息）。瑞恩试图说服舰长巴特·曼库索指挥官（斯科特·格伦饰）联系拉米乌斯（当他得知“达拉斯”号重新夺回“红色十月”号时），并弄清他的真实意图。曼库索对此表示怀疑，因为他接到了上级击沉“红色十月”号的命令。瑞恩通过准确判断拉米乌斯的“疯狂伊万”机动（苏联潜艇突然转向并绕圈以确认是否被跟踪）的方向，使曼库索相信他了解拉米乌斯。 瑞安仍然坚信拉米乌斯计划带着他的军官叛逃，最终说服曼库索联系拉米乌斯并提供援助。他们通过潜望镜灯光使用摩尔斯电码进行通讯。拉米乌斯用声呐信号回应。拉米乌斯惊讶于美国人竟然猜中了他的计划，于是接受了曼库索的提议。瑞安要求拉米乌斯前往劳伦斯深海沟（附近海域最深处）进行下一步行动。 拉米乌斯制造了一场核反应堆“紧急情况”，命令潜艇上浮并弃艇。一艘美国护卫舰被发现正朝他们驶来后，拉米乌斯下潜，留下船员乘坐救生筏。护卫舰向“红色十月”号发射了一枚鱼雷，鱼雷在即将击中潜艇时引爆；格里尔亲自按下了自毁按钮，并郑重告知军官他听到了鱼雷击中“红色十月”号的声音，以此掩盖接下来的操作。对于水面上的幸存者来说，看起来好像是美国人在攻击拉米乌斯的潜艇。瑞安、曼库索和琼斯乘坐救援潜艇登上“红色十月”号，此时拉米乌斯将潜艇交给美国人，并为自己和他的军官申请了政治庇护。 “红色十月”号突然遭到科诺瓦洛夫的伏击。科诺瓦洛夫向“红色十月”号发射了一枚鱼雷，拉米乌斯迅速调整潜艇方向，在鱼雷启动前将其击中。拉米乌斯再次凭借对苏联战术的了解击败了科诺瓦洛夫，但他同时也知道图佩洛夫不会再犯同样的错误。两艘苏联潜艇展开缠斗之际，“红色十月”号的一名厨师洛吉诺夫（托马斯·阿拉纳饰）暴露了自己的身份——格鲁乌特工兼破坏分子。他向舰桥开火，击伤了博罗金，随后撤退到导弹舱，企图引爆导弹引擎摧毁潜艇。 洛吉诺夫遭到瑞安和拉米乌斯的追击，他击伤了拉米乌斯，最终被瑞安击毙。与此同时，科诺瓦洛夫向“红色十月”号发射了一枚鱼雷，达拉斯设法将鱼雷转向自己，并通过启动反制措施和紧急浮出水面躲开了攻击。鱼雷再次锁定“红色十月”号，但曼库索采取机动，将鱼雷转向科诺瓦洛夫号，击中并摧毁了它。“红色十月”号的船员们获救后，从美国护卫舰的甲板上目睹了水下爆炸。由于不知道还有第二艘苏联潜艇，他们以为拉米乌斯为了避免被登船而牺牲了自己，凿沉了“红色十月”号。 瑞恩和拉米乌斯的阴谋得逞后，驾驶着“红色十月”号抵达缅因州的佩诺布斯科特河。拉米乌斯承认他叛逃是因为他认为“红色十月”号的目的是对美国发动先发制人的核打击，而他不愿支持这样的行动。瑞恩登上回家的航班，多亏了他的努力，他终于能在飞机上睡着了，而他身边就放着一只原本打算送给女儿的泰迪熊。

获奖记录

第63届奥斯卡金像奖 (1991)
最佳剪辑(提名) 丹尼斯·弗尔克勒 / 约翰·赖特
最佳音效剪辑 乔治·沃特斯二世 / 西西利亚·霍尔
最佳音响(提名) 理查德·欧弗顿 / 唐·J·巴斯曼 / 理查德·布莱斯·古德曼 / 凯文·F·克利瑞