旺角黑夜国语

一个在24小时以内的故事。发生为了寻找失踪女友，来福（吴彦祖饰）从内地移民至香港，在旺角找了一份差事，误入歧途成了一名杀手，卷入了黑社会的腥风血雨中。提携他的是奸诈的老六，他混迹于黑白两道，是警方的线人，来福因此踏上亡命之途。其间遇到妓女丹（张柏芝饰），相似的身世令二人相见如故，丹决心帮来福找回女友，同时要改过自身。

获奖记录

第41届台北金马影展 (2004)
金马奖 最佳剧情片(提名)
金马奖 最佳导演(提名)
尔冬升
金马奖 最佳摄影(提名)
姜国民
金马奖 最佳动作设计(提名)
钱嘉乐

第24届香港电影金像奖 (2005)
最佳电影(提名)
方平
最佳导演
尔冬升
最佳编剧
尔冬升
最佳男主角(提名)
方中信 / 吴彦祖
最佳女主角(提名)
张柏芝
最佳摄影(提名)
姜国民
最佳剪接(提名)
张嘉辉
最佳动作设计(提名)
钱嘉乐
最佳原创电影音乐(提名)
金培达
最佳音响效果(提名)
聂基荣 / 钱嘉乐

第5届华语电影传媒大奖 (2005)
最佳电影(提名)
最佳导演(提名)
尔冬升
最佳男主角
方中信
最佳女主角(提名)
张柏芝
最佳编剧(提名)
尔冬升