星际旅行：下一代第六季

让-吕克·皮卡德上尉（帕特里克·斯图尔特饰）；指挥官威廉·瑞克（乔纳森·弗雷克斯饰），副驾驶；中尉 (j.g.) Geordi La Forge (LeVar Burton)，总工程师；沃尔夫中尉（迈克尔·多恩饰），克林贡安全局长；参赞（中校）Deanna Troi（Marina Sirtis），通灵者；中校。数据（Brent Spiner），Android 舵手； Beverly Crusher 博士 (Cmdr.)（盖茨·麦克法登饰），医疗官员；首席迈尔斯·奥布莱恩（科尔姆·米尼饰），运输局长；

为了抓捕恶意的时移外星人，皮卡德和一些船员利用他们的时间旅行技术知识，追踪数据和 19 世纪地球上仍然缺乏经验的吉南，那里是作家塞缪尔·克莱门斯（杰里·哈丁饰）的地方。他们始终抱有好奇心。克莱门斯确信来自未来的时间旅行者只会在他现在的时代制造麻烦，并决心揭露他们。他密切关注着数据和桂南。

与此同时，贝弗利并不相信 19 世纪有那么多人死于霍乱，因为霍乱的毒性并不强。她在所谓的霍乱受害者的大脑中没有发现电化学活动。她假设外星人正在耗尽人类过去的神经能量，并通过机器将其喂给未来的银色外星人。外星人形状的变形者被证明在人类中移动。皮卡德和贝弗利发现大多数死亡都发生在一家特定的医院。乔迪创造了一个三重奏波探测器，它将充当他们的外星警报器。贝弗利发现外星人在医院里寻找下一个受害者，但在他们被抓住之前，他们的时间转移到了现在的时间，但在此之前乔迪抓住了手杖（形状像蛇形的）。他们尝试激活 Ophidian，但无法将其时间门户聚焦超过几毫秒。

数据还创建了一个时移定位设备并到达医院，在那里他与客队联系。数据将皮卡德介绍给了吉南，后者已经找到了一种让数据能够进入矿井的方法，而他的头颅将来就是在那里被发现的。在洞穴中，乔迪确定它的大小和形状与他们在德维迪亚二号上发现的洞穴相同。乔迪推测这两个洞穴是时间转变的焦点。克莱门斯（像往常一样）注视着这些活动，并跟随他们进入洞穴。在乔迪测试奥菲莉亚之前，外星人时间转移到洞穴中并试图从他手中夺取奥菲莉亚。数据伤害了其中一名外星人，并夺回了奥菲莉亚号，但随后发生的爆炸切断了他的脖子（就像在 24 世纪取回的一样）

皮卡德留在后面，其他人（包括克莱门斯）跟随外星人回到 24 世纪德维迪亚二号的洞穴。数据被斩首的尸体在穿越时间之门时在 24 世纪的洞穴中被回收。在船上，乔迪试图将 Data 恢复的头部（来自地球 500 年前的头部）连接到他恢复的身体上。早在 19 世纪，皮卡德就拯救了桂南。受伤的外星人还活着，皮卡德告诉她，他的船员将摧毁德维迪亚二号上的时间之门。但外星人告诉皮卡德，时间之门只会放大破坏力，从而毁灭19世纪的地球。皮卡德使用铁锉将二进制消息编码到数据的存储电路中。

当乔迪接上 Data 的头时，Data 告诉 Riker 停止对德维迪亚 II 号的光子鱼雷攻击。现在的计划是重新调整光子鱼雷的相位，使它们将自己限制在当前的时空范围内，而不是扩展到传送门另一侧的时空相位。当乔迪致力于此事时，莱克决定回去寻找皮卡德。但移相器能量（用于代替三元能量）将使传送门保持足够稳定，仅允许一个人通过。于是，克莱门斯自愿回到 19 世纪，送回皮卡德。该计划按计划进行，皮卡德从克莱门斯那里得到了相位器和奥菲迪安，并用它返回了德维迪亚二号的洞穴。就在光子鱼雷（由乔迪改装）撞击行星并摧毁洞穴之前，数据从企业号获取了活动信息并将其发射出去。