心荡神驰

在明尼苏达州明尼阿波利斯，卡罗琳（玛丽莎·托梅饰）匆匆忙忙地从服务员的工作岗位回家，准备去约会。她的男朋友史蒂文（保罗·道格拉斯·劳饰）来接她，却没有带她出去，反而和她分手了。当晚，心碎的卡罗琳在吉姆面包咖啡店与她最好的朋友辛迪（罗西·佩雷兹饰）以及同为服务员的玛丽（玛奎塔·森特斯饰）互相慰问。辛迪禁止卡罗琳给史蒂文打电话，玛丽则劝她别再当受气包了。

第二天晚上，卡罗琳回到工作岗位，发现亚当（克里斯蒂安·史莱特饰）——一个英俊却沉默寡言的餐厅服务员——在厨房里受伤了。她清洗并包扎了他手上的伤口，发现他的皮肤上沾满了他白天在圣诞树农场工作时留下的树液。卡罗琳感叹父母不再买真正的圣诞树，而是选择人造圣诞树。她指出亚当从来不说话，但她走开时，亚当低声说了句“谢谢”，却没听见。

在餐厅里，卡罗琳发现两个男人，霍华德和帕齐（凯尔·塞科尔和威利·加森饰演），正在猛敲香烟机，抱怨它“吃”了他们的钱。卡罗琳出手干预，霍华德认出了她。他和帕齐在玛丽区域的一张桌子旁坐下后，请求卡罗琳为他们服务。卡罗琳点餐时，霍华德提醒卡罗琳，他们是在七月四日的派对上认识的，当时她喝醉了，尴尬不已。

凌晨四点下班后，卡罗琳独自步行回家。霍华德和帕齐醉醺醺地开着他的车从她身边飞驰而过，并提出要载她一程。卡罗琳拒绝了。他们徒步追赶她。她试图逃跑，但他们联手攻击她。霍华德把她的头撞在地上，直到她失去意识，准备强奸她。突然，餐厅服务员亚当出现，阻止他们进一步伤害卡罗琳，他残忍地将霍华德和帕齐打倒在地，然后用外套裹住卡罗琳，把她抱回了家。他把卡罗琳放在她家门廊的秋千上，一直看着她直到她醒来。卡罗琳看到亚当时吓了一跳，而亚当一言不发地走开了。

接下来的几天，卡罗琳打电话请病假，拒绝与任何人谈论此事。当她终于回到餐厅时，她质问亚当，质问他是如何知道她住在哪里的。亚当承认自己一直在跟踪她回家，以确保她的安全。他为卡罗琳遇袭当晚迟到道歉。卡罗琳亲吻了他的脸颊并表示感谢。之后，卡罗琳问辛迪对亚当的看法。辛迪承认他很有魅力，但又抱怨他很奇怪，而且从不说话。她不断纠缠卡罗琳，说她各种项目都进展不顺利，包括开一家花店和去美容学校学习。

凌晨两点下班后，卡罗琳等着弟弟迈克尔来接她，但他始终没出现。她独自走回家，却在停车场看到了亚当，于是两人一起走了过去。亚当指着星座，解释说流星是坠落地球的流星。他带卡罗琳参观了他的地下室公寓，但当她发现亚当在餐馆里拍的一张自己的照片时，她感到很紧张。

两天后的圣诞节早晨，卡罗琳醒来发现卧室里有一棵真正的圣诞树。她烤了些饼干，带到亚当的公寓，感谢他送的圣诞树。亚当向她展示了他收藏的旧唱片，这些唱片是他从小在孤儿院长大的修女卡米拉嬷嬷送给他的。他声称这些唱片具有魔力，并讲述了自己病恹恹的童年，卡米拉嬷嬷曾告诉他，他已故的父亲是一位冒险家，偷了附魔的红宝石来治愈亚当的心脏病。他的父亲被一只“狒狒王”杀死，但当这只狒狒得知亚当的病情后，便取出了自己的心脏，放进了亚当的胸腔里。卡罗琳很惊讶亚当竟然仍然相信卡米拉嬷嬷的故事，但也承认这个故事很有魅力。她主动提出帮他剪短头发，并把他带回了家。亚当回忆起小时候被隔离时感到的疏离感，并说他从来都不擅长与人相处。

当卡罗琳为他梳理头发时，她谈到了她追求爱情的倾向。亚当伸出手，触摸她的乳房。她停止梳头，带他到她的卧室，他们在那里脱衣服。亚当泪流满面，卡罗琳安慰他。她低声说她要爱上他，并承诺把她的心给他。

回到工作岗位后，卡罗琳邀请亚当参加她父母的新年晚会。亚当到家后，在前廊和卡罗琳的猫待了两个小时。卡罗琳在外面找到了他，对着星星许愿，但亚当指出，她其实是在对火星许愿。午夜时分，他们接吻了。

几天后，卡罗琳和辛迪一起去滑冰。卡罗琳承认自己一直在和亚当约会，辛迪对此表示怀疑。卡罗琳透露，自己曾遭到袭击，险些被强奸，是亚当救了她，但辛迪仍然认为卡罗琳可能低估了自己。她劝说卡罗琳和一个叫罗尼的男人相亲。然而，在辛迪和她男友的双人约会中，卡罗琳对罗尼毫无兴趣。他们最终来到一家小餐馆，卡罗琳去寻找亚当，而亚当在停车场被霍华德和帕齐袭击。亚当踉踉跄跄地走进餐馆，腹部被刺伤。卡罗琳心急如焚，陪他去了医院。医生告诉她，亚当患有先天性心脏病，需要进行心脏移植手术。卡罗琳在警方的列队中认出了霍华德和帕齐。

又过了一两天，卡罗琳参加了美容学校的考试，但心不在焉，愤然离去。亚当逃离医院，回家后给卡罗琳一个惊喜。卡罗琳说他需要心脏移植，否则很快就会死去，但亚当拒绝了，坚持要保留自己的心脏。他担心换了心脏后，自己就不会像以前那样爱卡罗琳了，但她向他保证，他会用心全意地爱她。

过了一会儿，卡罗琳带亚当去看冰球比赛，庆祝他25岁生日。他们玩得很开心，但在回家的路上，亚当睡着了。当他们回到亚当的公寓时，卡罗琳发现亚当已经死了。

在他的葬礼上，卡罗琳告诉辛迪，亚当是她唯一没有放弃的东西，并声称他是天使。她来到他的公寓，发现了他计划在生日那天送给她的礼物：一盒唱片，还有一张纸条，告诉她他不再需要它们了，因为他所有的愿望都实现了。卡罗琳听着其中一张唱片，笑了。

名叫草履虫的猫猫 于 2010-07-08 22:47:49 发表：
很久以前看的电影，直接导致了我对Chirstian Slater和断箭的痴迷。。。= =b， 记得当时的中文译名是“善良的心”，好像和另一个片子重名了
luluya 于 2011-04-07 15:28:43 发表：
t54a2a52db 纯真唯美动人心弦 很是上世纪90年代的风格 ~ 我爱托梅~~~
高光光 于 2009-12-06 13:19:56 发表：
从来不知道这个长得象狮子的男演员年轻时候这么帅，还是innocent类型的帅，那个头发，杀死人mei。激发女人的母性啊。
猫龟 于 2013-02-19 19:01:50 发表：
男主角气质有点像贝尔和德普混合版，印象最深的一句：“你的狗叫什么名字”“我不知道，它没告诉我过。”PS很怀念90年代外国chick-flick的营造的氛围 老式电视机唱机 录音机和磁带 老式沙发 衣服款式 咖啡厅餐馆 彩色串灯门廊 色士风情歌 转转灯舞会.. 简单纯挚的90年代一去不再复返PPS女生额头太低了
于 2019-10-17 16:39:19 发表：
小时候在电视上看的央视配音版 果然童年滤镜相当强大 这纯洁忧伤的爱情把我当时给哭的哟 不夸张的说我找了这片子好多年 克里斯蒂安斯莱特和玛丽萨托梅当年风华正茂 小情侣扮相真太招人喜欢了
PARKER 于 2016-05-08 22:41:30 发表：
早年看的，两个人都很好看。现在Slater只能演黑客里面不摘帽子的那种神经病角色了【

《心荡神驰》已经于1993-02-12在美国上映。