神话任务第三季

伊恩和波比正在GrimPop开发一款全新的游戏。回到Mythic Quest，在大卫的领导下，一切混乱不堪。哦，对了，布拉德出狱了。
　　《Mythic Quest》讲述了一群视频游戏开发人员的任务，他们的任务是构建世界、塑造英雄和创造传奇，但最艰苦的战斗并不发生在游戏中，而是发生在办公室里。在第三季中，当伊恩和波比在游戏世界以及他们在新成立的 GrimPop 工作室的合作伙伴关系中畅游时，达纳被迫充当老板们不断争吵的调解人。回到《Mythic Quest》，大卫适应了老板的新角色，他第一次真正发现自己负责，而乔则回归担任他的助手——比以往任何时候都更加忠诚和激进；卡罗尔试图在新的晋升后找出自己适合的位置。在伯克利，雷切尔努力平衡自己的道德与资本主义，而出狱后的布拉德则试图以改过自新的人的身份重返社会。

S3.E1 ∙ Across the Universe     2022年11月11日，星期五
伊恩和波比推销他们的新游戏，大卫则留在神话探索公司负责。乔召集大家参加 C.W 的庆祝活动。

S3.E2 ∙ Partners     2022年11月11日，星期五
伊恩在与波比的新合作关系中感到茫然无措。大卫和乔对一名员工的回归感到怀疑。戴娜和瑞秋与新的测试员见面。

S3.E3 ∙ Crushing It     2022年11月18日星期五
大卫利用MQ的激动人心的消息让伊恩嫉妒不已。波比、瑞秋和乔去吃早午餐。

S3.E4 ∙ The Two Joes     2022年11月23日星期三
大卫堵车时，乔代替他去见电影里的一位著名演员。布拉德试图帮助卡罗尔通过NFT筹集资金。

S3.E5 ∙ Playpen     2022年12月2日，星期五
波比不情愿地接受了达娜对她工作的反馈。卡罗尔、布拉德和瑞秋则处理着他们货币化策略的后果。

S3.E6 ∙ The 12 Hours of Christmas     2022年12月9日，星期五
这是伊恩和波比离开后的第一个假期，大卫掌控了局面，并试图给团队注入圣诞精神。

S3.E7 ∙ Sarian     2022年12月16日，星期五
两个来自世界各地的孩子在一个不理解他们的世界里找到了自己的激情。

S3.E8 ∙ To Catch a Mouse     2022年12月23日，星期五
伊恩和波比的办公室偏好的冲突使他们产生了分歧。乔和布拉德联手消灭大卫办公室里的害虫。

S3.E9 ∙ The Year of Phil     2022年12月30日，星期五
大卫与乔·曼根尼罗的动作捕捉环节被打断。戴娜帮助波比准备她的PlayPen风险投资方案。

S3.E10 ∙ Buffalo Chicken Pizza     2023 年 1 月 6 日星期五
伊恩试图修复与波比的合作关系。大卫的电影项目陷入僵局。达娜对格里姆波普有了新的认识。