火线第五季

麦克纳尔蒂对博迪被谋杀感到厌恶，重新加入漫威宇宙，决心扳倒马洛，但这样做后他很快又故态复萌，酗酒放荡。卡塞提担心自己的州长竞选受到影响，拒绝了马里兰州州长提供的资金，因此必须通过削减开支来弥补 5400 万美元的教育赤字。这导致他推迟了承诺的警察加薪，新晋升的警长卡弗试图安抚西区警队，因为他们已经到了崩溃的边缘。与此同时，伯勒尔和罗尔斯向卡塞提解释说，如果没有市政厅的预算援助，他们就无法实现他竞选时所倡导的降低犯罪率的目标。联邦调查局提出协助开展空缺的谋杀案调查，但条件是邦德必须将戴维斯腐败案移交给联邦调查局。当邦德和卡塞提拒绝时，联邦调查局撤回了他们提供的支持。漫威宇宙就这样被关闭了。 《巴尔的摩太阳报》也遭遇了类似的裁员，城市版编辑格斯·海恩斯（克拉克·约翰逊饰）的维持报纸的难度越来越大，他发现裁员几乎让高效的报道变得不可能。与此同时，巴布尔斯为了戒毒搬进了姐姐蕾（艾莎·戴维斯饰）的地下室。在《新一天报》的一次会议上，马洛的行为引起了斯利姆·查尔斯的担忧。

五十年后， 当人们已经忘记《迷失》和《24》，甚至忘记《黑道家族》时，《线人》仍然会被反复地观赏播放，不只是在电影学院，还在历史学和社会学的课堂上。