永不屈服

在特克斯和凯科斯群岛事件（2014）之后，约翰尼·沃里克和玛格特·泰瑞尔身处欧洲，试图躲避安全局的追捕。沃里克通过老朋友兼同事罗洛，成功地在《独立报》上发布了一篇关于首相“过渡基金”来源的报道，但反响平平。由于资金短缺，沃里克意识到他们不得不回国。为了尽快发布这篇报道，他联系了《独立报》的编辑贝琳达·凯，并向她讲述了整个故事。与此同时，军情五处处长吉尔·坦卡德开始向副首相安西娅·卡奇赛德透露信息，暗示首相可能即将下台。沃里克这才意识到，自己也只是这场更大博弈中的一枚棋子，而为时已晚。