心神荡漾

萨尔瓦托雷·桑佩里显然在当今的意大利被认为是一位受人尊敬的导演，但他在很大程度上没有获得国际认可，也许是因为他所有的电影都被笨拙地（通常是可怕的）配音成英文而不是字幕。我看到的这个版本的配音相对来说还不错（西西里角色至少有意大利口音，而不是德克萨斯口音或伦敦口音，而且没有成年女性试图用非常高的音调说话来给孩子配音）的声音）。尽管如此，当你面对冷漠的英语配音、糟糕的全屏视频传输和电子葡萄牙语字幕（别问）时，你还是很难完全欣赏这样的电影。但这里是这样的：从

技术上讲，桑佩里只是这里的编剧兼制片人，阿尔弗雷多·马尔法蒂执导，但这部电影绝对与桑佩里的其他电影相一致。他最著名的电影《Malizia》讲述了一个男孩对他未来继母的性痴迷的故事。《丑闻》讲述了一个男人渴望已婚情人的青春期女儿的故事。《爱的黑暗面》讲述的是兄妹之间不健康的关系（最终是性关系）。（你看到这里正在发展的模式吗？）。这部电影讲述了一个男人（多梅尼科·莫德古诺饰）从纽约回到家乡西西里岛的故事，他在那里作为一名卑微的鞋类推销员，以西西里的标准赚取了相对丰厚的财富。他搬进了他的兄弟和他兄弟的新妻子（前邦德女郎卢西安娜·帕鲁齐饰），但很快就迷上了他哥哥的适婚继女（他自己的“侄女”），由埃莉诺拉·乔治扮演。这里有很多温和的讽刺，涉及这位“来自美国”的“富有”移民和西西里乡下乡巴佬（这个人和他的兄弟对室内管道的优点有一些非常有趣的争论）。

“叔叔侄女”的故事让这部电影实际上成为了 70 年代意大利喜剧和喜剧的一个完整类型，灵感来自于桑佩里自己的《玛利齐亚》和费迪南德·迪莱奥的《诱惑》。这些可能被称为“色情家庭”电影（其中一部实际上被称为“色情家庭”！）。它们是非常意大利的电影，具有准乱伦的主题，但（通常）并不像听起来那么低俗，因为角色（通常）至少不是血亲。这也有很大帮助，因为现实生活中的女演员几乎总是超过法定年龄的非常漂亮的女性（即奥内拉·穆蒂、格洛丽亚·吉达、珍妮·坦布里、伊利·加莱尼、莉莉·卡拉蒂、索尼娅·维维亚尼、纳斯塔西娅·金斯基）。这部电影中的色情内容非常有品味（考虑到当时二十岁的埃莱奥诺拉·乔治有多么性感，也许太有品味了）。它甚至可能是一部值得尊敬的欧洲“艺术”电影，有不错的演示和一些字幕。