鸭羹

在弗里多尼亚国，富有的社交名媛蒂斯代尔夫人（玛格丽特·杜蒙饰）同意向这个小国捐赠2000万美元，以拯救其免于破产，条件是任命鲁弗斯·T·萤火虫（格劳乔·马克斯饰）为新领导人。在就职典礼上，萤火虫追求寡居的蒂斯代尔夫人，并侮辱了她的朋友特伦蒂诺（路易斯·卡尔亨饰），这位来自邻国西尔瓦尼亚的无赖大使。随后，萤火虫高唱道，如果弗里多尼亚人认为他们的国家现在处境糟糕，“那就等着瞧吧，等我颁布《这就是我的统治法则》之后，情况会更糟。” 与此同时，特伦蒂诺与性感拉丁歌手维拉·马卡尔（拉奎尔·托雷斯饰）密谋，让她在自己追求蒂斯代尔太太时，把萤火虫挡在外面。特伦蒂诺还雇佣了热狗花生小贩奇科利尼（奇科·马克斯饰）和萤火虫那傻乎乎的哑巴司机平基（哈波·马克斯饰）去监视萤火虫。然而，奇科利尼和平基还要时不时地应付一个不友好的柠檬水小贩（埃德加·肯尼迪饰），这个小贩认为奇科利尼的花生摊抢了他的生意。 萤火虫主持内阁会议。他拒绝讨论税收或任何其他与政府有关的事情。他缩短了员工的午休时间，以此减少他们的工时，这遭到了他的私人秘书鲍勃·罗兰（泽波·马克斯饰）的抗议。接下来，萤火虫聘请奇科利尼担任战争部长，他认为奇科利尼会激怒内阁其他成员。萤火虫和鲍勃·罗兰决定挑起与西尔瓦尼亚的战争，方法是挑起与特伦蒂诺的私人恩怨。 在一次野餐中，萤火虫打断了特伦蒂诺向蒂斯代尔太太求婚的举动。特伦蒂诺骂他是暴发户，萤火虫便用手套扇了他一巴掌，并宣布弗里多尼亚和西尔瓦尼亚开战。蒂斯代尔太太安排两人当晚和解。萤火虫开玩笑地问特伦蒂诺刚才叫他什么。特伦蒂诺回答“暴发户”后，萤火虫又扇了他一巴掌，再次宣布开战。 维拉是蒂斯代尔太太家的客人。当晚，她打电话给特伦蒂诺，告诉他自己的处境，以及萤火虫带着弗里多娜针对西尔瓦尼亚的战争计划在那里。特伦蒂诺派奇科利尼和平基去偷战争计划。奇科利尼把萤火虫锁在浴室里，自己则打扮成他的样子，戴上眼镜，用油彩画了浓重的假胡子和眉毛。平基也装扮成萤火虫。奇科利尼和平基试图骗取蒂斯代尔太太的战争计划。但萤火虫从浴室里逃了出来，试图找到冒充他的人。在一个著名的场景中，平基打碎了一面大镜子，模仿萤火虫的动作，这一幕后来被称为“镜子戏”。萤火虫一度以为镜子里的自己就是他的替身，直到奇科利尼出现，萤火虫抓住了他，而平基则逃走了。 奇科利尼受审，但混乱的庭审在蒂斯代尔太太告诉萤火虫特伦蒂诺正前往法院做最后的努力以避免战争时戛然而止。萤火虫同意为侮辱特伦蒂诺道歉，但想到特伦蒂诺可能拒绝与他握手表示友好，便犹豫了。特伦蒂诺进来后，萤火虫为了避免被拒绝和侮辱，立刻扇了他一巴掌。特伦蒂诺怒气冲冲地走了出去，宣布开战。萤火虫、奇科利尼、平基和鲍勃·罗兰齐声高唱即将到来的战争之歌（《国家要开战了》）。 弗里多尼亚和西尔瓦尼亚之间爆发了一场“大战”。萤火虫正在接收来自前线的消息和命令，一枚敌军炮弹摧毁了他总部的一部分。他随即掏出一把汤姆逊冲锋枪，却误杀了许多自己的部下。为了招募新兵，平基在乡间和战场上四处奔走（使用了第一次世界大战的素材），举着一块牌子，上面写着：“加入陆军，看看海军”。 奇科利尼出现在萤火虫的总部，声称他刚从特伦蒂诺的军队中叛逃，加入了弗里多尼亚，因为那里的伙食更好。蒂斯代尔太太打电话给萤火虫，说她的房子正遭到敌军袭击。萤火虫、奇科利尼、平基和鲍勃赶去营救，却发现自己被困在了房子里。就在他们眼看就要被敌军攻入房子时，特伦蒂诺的士兵破门而入，他们抓住了特伦蒂诺。四人用橘子砸特伦蒂诺，直到他投降。萤火虫宣布：“弗里多尼亚赢得了战争！”他们继续用橘子和其他水果砸被俘的特伦蒂诺。在最后一个镜头中，当高兴的蒂斯代尔太太唱起弗里多尼亚国歌时，四人却用橘子砸她。