成事在人

刚刚结束牢狱之灾的纳尔逊•曼德拉（摩根•弗里曼 Morgan Freeman 饰），竞选南非总统成功。他领导人们破除种族隔离制度，并身先士卒，雇佣白人护卫队，在各方面建立不同肤色的沟通。作为1995年橄榄球世界杯的东道主，南非重回国际体育大家庭。不过，南非的英式橄榄球队——队员均为白人的跳羚队，却被很多黑人看做种族歧视的代名词。为了破除隔膜，曼德拉高瞻远瞩，支持跳羚队与国外来访球队的交流比赛。他接见了跳羚队队长皮耶那（马特•达蒙 Matt Damon 饰），两人进行了推心置腹的交谈。后者带领着白人球员走访了南非各地，把橄榄球运动普及给普通民众，让这项运动成为了黑白联合的纽带…… 本片根据约翰•卡林的作品《与敌人战斗：纳尔逊曼德拉和一场改变国家的比赛》（Playing the Enemy：Nelson Mandela and the Game That Made a Nation）改编。

Invictus于1990年从监狱释放Nelson Mandela（摩根·弗里曼）开始。在因策划针对南非国家的破坏行为而在罗本岛被关押了近26年之后，Mandela的获释也标志着种族隔离制度在不久之后的终结南非。举行新的选举，曼德拉轻松获胜。为了宣誓，他发表了讲话，誓要团结南非人民。当前的分歧已将Afrikaners（17世纪来自欧洲的南非白人）和各个黑人部落（很大程度上是Zulu，Xhosa和Bapedi）划分为大部分。曼德拉（Mandela）胜利的影响使南非的许多黑人感到欢欣鼓舞，而白人南非荷兰人和祖鲁人开始感到他们正在失去这个国家。这是由一群骑着曼荼罗的汽车中队，可怜的黑人孩子一边踢足球，白色的南非荷兰人一边踢橄榄球而引起的。国家队的教练斯普林博克斯告诉他的球队记住这一天，因为这标志着“国家去了狗的那一天”。

曼德拉的安全主管Jason Tshabalala（托尼·科格罗格）向曼德拉提出了有关车队的要求。他要求增加人员以确保总统的安全，目前的团队由四个黑人组成。曼德拉的回应是聘请四名白人白人前特别部门成员，成员由艾蒂安·菲德（Julian Lewis Jones）领导。在第一次见面时，他们因深层次的种族问题而发生冲突，但被迫解决分歧。沙巴拉拉看到自己别无选择，只能与他们一起工作，告诉他的黑人同事，尤其是Linga Moonsamy（帕特里克·莫福肯）（Pingrick Mofokeng），他们在一起工作时，会仔细观察白人。

在他任职的第一天，紧张局势就显而易见了，因为前任总统的大多数下属（大多数是南非荷兰人）仍然任职。由于担心曼德拉会开除他们，他们开始收拾行装，等待他们认为不可避免的事情。看到这一点，曼德拉举行了一次会议，并作了即席演讲，他在讲话中告诉他的员工，他不会解雇曾经为旧政权工作的任何人，他们需要共同努力，促进整个南非的种族平等。演讲顺利进行，没有任何反对者。

曼德拉很快开始在两名安全人员的陪伴下进行日出前的散步。漫步在街道上时，一辆蓝色的货车在超速行驶时疯狂转弯，驶向曼德拉。尽管安全人员担心会受到袭击，但这只是一个运送报纸的人。

我们很快将被介绍给南非跳羚橄榄球队现任队长FrançoisPienaar（马特·达蒙），由白人组成，另外还有一名叫切斯特的黑人成员，他因腿筋受伤缺席了即将举行的比赛。对于许多南非黑人来说，跳羚的名字，徽标和颜色代表着种族隔离的黑暗历史和种族歧视，因此他们拒绝支持他们，而是在玩跳羚时扎根于英格兰。在不到1995年（南非主办的橄榄球世界杯）的比赛中，跳羚队输掉的比赛多于获胜，并且人们高度期望他们在锦标赛的早期输给澳大利亚。

曼德拉（Mandela）得知跳羚队的教练已被替换（仍保留弗朗索瓦上尉）后，开始思考他如何团结南非并消除他们之间的分歧，并将橄榄球视为实现这一目标的手段。由于大多数南非荷兰人担心失去身份，曼德拉希望通过保留跳羚的名字（反对体育委员会的一致投票将球队的名字更改为普罗蒂亚人）来团结他们，并以即将到来的世界杯为例，说明如何克服南非过去的种族隔离。

曼德拉亲自前往委员会改变主意，称通过保留以前的颜色/名称，他们可以与Afrikaners取得联系，后者相信曼德拉将摆脱南非的存在。这与委员会的交涉并不顺利，而在他离开时，曼德拉仅获得了13票赞成他的提议。不过，他仍然认为这是进步，因为这些选票足以让他保持跳羚的名字。他的助手布伦达·马齐布科（Brenda Mazibuko，安德阿·安达（Adjoa Andoh））不同意他的看法，并希望曼德拉关心自己的事务，而不是橄榄球，这是政府中其他人的共同情感。尽管如此，曼德拉仍在推进自己的计划，其中包括邀请弗朗索瓦（François）喝茶。

安全小组的一名非洲人问弗朗索瓦（François）今年跳羚的出行情况如何。尽管François承诺会尽力而为，但Afrikaner仍然认为自己绝对没有机会，并向团队其他成员提供了很多信息。在他的办公室里，曼德拉与弗朗索瓦（François）谈论灵感以及如何在极端压力下进行激励。他提到一首诗，使他在被监禁期间保持精神振奋，François告诉他他理解，并提到了球队在每场比赛前唱的一首特定歌曲。曼德拉虽然没有直接问弗朗索瓦，但暗示他们的杯赛冠军可以通过团结南非荷兰人和其他组成南非的部落，对南非产生巨大影响。

为了传达曼德拉的信息，弗朗索瓦（François）向他的团队提供了南非国歌的副本，告诉他们他们不应该像以前那样喃喃自语，而是真正地学习它并正确地唱歌。大部分团队都皱起了皱纹，说他们没有兴趣。弗朗索瓦（Francois）退出并表示这是可选的。但是，曼德拉（Mandela）要求他们在严格的培训计划中偶尔休息一下，走进乡镇，向当地人教橄榄球。起初，车队唯一的黑人球员切斯特（McNeil Hendricks）被镇上的孩子们蜂拥而至，但很快，整个车队便在那里帮助新一代学习橄榄球并培养民族自豪感，而不论其血统如何。

曼德拉被发现在家外昏迷。当他的医生命令彻底卧床休息以维持体力时，玛丽保持开放时间表，以便他可以跟随橄榄球比赛。比赛即将进行，跳羚队击败澳大利亚，使所有人感到惊讶。他们继续进行晨跑，随着赢得更多比赛，所有南非人的支持不断增加，并且他们在比赛中继续前进。比赛结束后，弗朗索瓦宣称需要休息一下，然后前往曼德拉所在的罗本岛。站在曼德拉以前的牢房里，弗朗索瓦很沮丧地看到它有多小（勉强覆盖了他的臂展），在地上躺着一张床。通过声音

比赛前的最后一天，发现跳羚再次进行清晨跑步。这次他们与南非白人和黑人一起欢呼，他们为胜利而欢呼。比赛开始前，安全团队非常紧张，因为这将是曼德拉自上任以来最受关注的地方。额外的神枪手会在相邻的屋顶上占据位置，而其余的安全人员则在体育场内占据哨所。一架波音747飞机的机长（大卫·杜卡斯（David Dukas））向联队长（格兰特·斯旺比（Grant Swanby））宣布对自己的行为负全部责任（从而使人们相信他可能会发动恐怖袭击），将这架飞机降落在体育场低空，显示以下文字：下方画有“ Go Springboks”。人群中爆发出欢呼声。

最后一场比赛是在不败的新西兰全黑队和跳羚队之间进行的，共有62,000名球迷到场观看。切斯特的伤势终于he愈了，他已经被解雇。到目前为止，新西兰大都将其他球队拒之门外，最接近的得分是20分。尽管赔率不利于SA，但他们决心尽力而为。比赛始终保持并列状态，来回移动，每当NZ进球三分时，南非大部分地区都在追赶。最后，随着时间的推移，南非可以将新西兰淘汰三分。南非以15-12胜出。

颁奖杯颁奖后，南非街头欣喜若狂，所有祖先的南非人为庆祝跳羚欢呼。曼德拉的安全团队似乎在运气不好的情况下试图闯入人群，但曼德拉表示，他们无需着急。至少在目前，他们的民族自豪感似乎已经在他们自己的眼中有所恢复，更不用说世界其他地方了。电影以诗歌《吟唱诗人》（Invictus）的最终朗诵结尾（Invictus，拉丁语，意为“未战胜”）。

在笼罩着我的黑夜里，布莱克（Black）像从一个极点到另一个极点的坑，我要感谢任何神灵，因为我坚不可摧的灵魂。

在这种情况下，我既不畏缩也不大声哭泣。在偶然的大灾难中，我的头是血腥的，但没有弯曲。

在这个充满愤怒与泪水的地方，织机，除了阴影的恐怖，而岁月的威胁却发现了我，我将不惧怕。

大门的两岸无所谓，卷轴如何受到惩罚，我是命运的主人：我是灵魂的队长。

获奖情况
第82届奥斯卡金像奖  (2010)
最佳男主角(提名) 摩根·弗里曼
最佳男配角(提名) 马特·达蒙
第67届金球奖  (2010)
电影类 最佳导演(提名) 克林特·伊斯特伍德
电影类 剧情片最佳男主角(提名) 摩根·弗里曼
电影类 最佳男配角(提名) 马特·达蒙
第34届日本电影学院奖  (2011)
最佳外语片(提名)
第8届华盛顿影评人协会奖  (2009)
最佳导演(提名) 克林特·伊斯特伍德
最佳男主角(提名) 摩根·弗里曼

获奖记录

第82届奥斯卡金像奖 (2010)
最佳男主角(提名)
摩根·弗里曼
最佳男配角(提名)
马特·达蒙

第67届金球奖 (2010)
电影类 最佳导演(提名)
克林特·伊斯特伍德
电影类 剧情片最佳男主角(提名)
摩根·弗里曼
电影类 最佳男配角(提名)
马特·达蒙

第34届日本电影学院奖 (2011)
最佳外语片(提名)

第8届华盛顿影评人协会奖 (2009)
最佳导演(提名)
克林特·伊斯特伍德
最佳男主角(提名)
摩根·弗里曼
 

《成事在人》已经于2009-12-11在美国上映。