兽人的小圣诞节

斯嘉丽·米勒（克里斯蒂·麦卡米饰）是一位炙手可热的兽医，她会说法语，也是纽约市的一位单身母亲。她在上城动物诊所工作，她的助手大卫（蒂莎饰）经常会遇到一些性格古怪、要求苛刻的猫狗主人。斯嘉丽急切地想要离开诊所，开始她的假期。她需要在接下来的90分钟内接上儿子，赶上去佛蒙特州的火车。斯嘉丽终于完成了工作，离开诊所时给了大卫一个圣诞节的拥抱。 斯嘉丽去接儿子的路上，顺道去了一家奶酪工艺品店，取了她之前订购的礼物，还买了些火车上要用的东西。她把礼物包交给米洛的老师，然后匆匆赶往火车站。 斯嘉丽和她的儿子米洛（波诺·赛饰）抵达佛蒙特州的一个火车站，她的父亲米奇·米勒医生（迈克尔·斯旺饰）坐在长椅上等他们。米洛想点寿司当晚餐，但他的祖父说镇上既没有寿司外卖也没有寿司店。米奇解释说，家里有意大利面和肉丸等着他们。斯嘉丽的父亲建议他们在回家的路上顺便买些装饰品和圣诞树，因为他们已经好几年没在佛蒙特州过圣诞节了。当他们来到杂货店时，却发现圣诞装饰品已经卖光好几周了。 在父亲家，斯嘉丽、米洛和米勒医生一起享用了他拿手的意大利面和肉丸。米奇解释说，自从罗斯医生退休后，方圆五十英里内就只有他一个兽医了。这时电话铃响了，米勒医生被叫去接生一头小母牛。米勒让女儿接电话，自己则和米洛一起烤圣诞饼干。没过多久，斯嘉丽穿着宽大的工作服出现了。 斯嘉丽穿着从纽约带来的粉色连体工作服在谷仓里踱来踱去，她对自己的任务感到非常紧张，但还是帮忙接生了一头小牛。之后，斯嘉丽为自己的成就感到自豪，并打电话向父亲汇报。回家的路上，斯嘉丽顺道去了便利店，碰巧遇到一个英俊的男人，他是米奇的朋友。两人为了最后一盒霜片麦片争论起来。男人告诉斯嘉丽，他是一名医生，白天和晚上都上了一整天的班，很累。斯嘉丽告诉这位陌生人她也是一名医生，并讲述了她当天经历的手术和接生小牛的经历。两人简单地比较了一下彼此的职业经历，之后斯嘉丽觉得那盒麦片不健康，便放弃了，离开了。 斯嘉丽从父亲那里得知，那位英俊的医生名叫乔什·福斯特（乔纳森·斯托达德饰）。米勒医生让女儿去参加一个动物领养活动，自己则带着米洛去给一匹克莱兹代尔马做健康检查。斯嘉丽的父亲暗示他可能想退休，并邀请斯嘉丽加入他的团队，将来接管诊所。斯嘉丽则提出让父亲搬到纽约，和她、米洛一起生活，并在她的诊所兼职。在领养活动上，斯嘉丽注意到一只名叫班卓的老狗，它似乎被那些想领养小狗的家庭忽略了。她拍下了照片。乔什·福斯特出现，也对班卓发表了类似的评论，并妄下判断。乔什和斯嘉丽正式认识。乔什离开时，一位身材高挑、容貌姣好的女子与他调情，斯嘉丽注意到了这一点。 回到家后，斯嘉丽给米洛看了她拍的班卓的照片。米洛立刻就想收养它。米奇·米勒医生又接到一个求助电话，说有一只动物需要帮助。他让女儿冒着冰冷的雨水开车去乔什·福斯特家，给乔什刚收养的狗做兽医。斯嘉丽惊讶地发现，乔什收养的狗竟然是班卓。他的狗精神萎靡，肚子也疼。斯嘉丽发现，米洛生病是因为误食了乔什为员工准备的圣诞蛋糕上的糖霜。 与此同时，在米勒医生家，米洛的爷爷提议带米洛去兽医诊所出诊，让他学习兽医的工作。米洛担心自己还没给妈妈准备圣诞礼物。爷爷提议和米洛一起做一份礼物。他们开始制作一个相框，相框上有一些瑕疵，米勒医生称之为“个性”。 暴风雨让斯嘉丽被困在了乔什家，于是他们喝着咖啡，等待暴风雨过去。斯嘉丽谈起了她的儿子米洛，乔什认出这个名字是取自一个故事书里的人物。她透露，八年前的圣诞节前后，她的丈夫去世了。斯嘉丽不想放弃她在纽约的生活，最终她和儿子一起摸索出了乘坐地铁的诀窍。 米洛和爷爷一起翻看一些适合相框的旧圣诞照片。他们找到一张斯嘉丽和她的猫乔西的合影，一张记录米勒医生和他的女儿在圣诞夜治好一匹马绞痛的照片，还有一张米洛和他父母的合影。米洛选了一张有爷爷在的照片，爷爷说，如果斯嘉丽和米洛在他身边，那就每天都像过圣诞节一样了。 斯嘉丽和乔什一起装饰圣诞树干蛋糕，准备送给退伍军人之家，为了打发暴风雪中的时间，他们聊起了纽约。斯嘉丽得知乔什是纽约人，两人有很多共同的经历。斯嘉丽鼓励大家要发掘自己内心的“游客”情怀，好好享受纽约的圣诞装饰和各种活动。乔什的蛋白酥皮烤好后，暴风雪停了，班卓也恢复了正常，斯嘉丽知道该离开了。他们约定以后直呼其名，乔什也留下了斯嘉丽的电话号码。斯嘉丽尝了一口蛋白酥皮，但似乎不太喜欢。在车上，斯嘉丽接到了办公室的大卫打来的电话，询问她关于猫咪的问题。大卫得知她今晚和一个年轻人一起做蛋糕，一起躲避暴风雪。 第二天早上，斯嘉丽下楼时，米洛和他的祖父正在用从自家院子里找到的旧装饰品装饰他们砍下来的圣诞树。斯嘉丽跟他们讲了她和乔什还有班卓琴一起度过的夜晚。几秒钟后，乔什带着班卓琴出现在门口。他邀请米勒一家去他自己在谷仓里搭建的放映厅看电影《34街的奇迹》。他们一边吃着帕尔马干酪爆米花，一边用老式放映机在大屏幕上观看这部电影。斯嘉丽对爆米花赞不绝口，乔什还分享了他家秘制的爆米花配方。乔什和斯嘉丽在观影过程中一直互相调情。米洛告诉乔什，他喜欢去梅西百货看圣诞老人，他妈妈最喜欢的活动是在洛克菲勒中心滑冰。他们离开谷仓时，都看到远处有一只驯鹿。乔什要去上班了，米勒医生派他的女儿去梅西·菲利普斯家给一群马打疫苗。斯嘉丽正要离开菲利普斯家时，大卫打电话来问他们是否愿意给狗做牙齿美白。斯嘉丽婉拒了，但随后邀请大卫去佛蒙特州帮忙几天。大卫很喜欢这种突如其来的计划变更。 斯嘉丽回到家时，米洛正用他和爷爷一起做的土豆印章给礼物盖章。米奇告诉斯嘉丽，他们用手术刀安全地印出了精准的图案。这时，乔什打电话来邀请米勒一家去看当地的《胡桃夹子》演出。米奇之前已经安排好要去看兽医，而米洛觉得演出很无聊。不过，斯嘉丽还是替她和米洛接受了邀请，并劝米洛说，要尝试几次才能知道自己喜不喜欢。她让米洛保持开放的心态，并说他们应该珍惜结识了这么一位好朋友的机会。 乔什在剧院遇到了斯嘉丽和米洛。孩子们并没有观看演出，而是立刻被拉进了表演中。米洛选择扮演鼠王士兵，然后被带去取耳朵和奶酪。那位女士告诉乔什和斯嘉丽，他们可以享受一次没有孩子的约会了。 他们入座剧院后，有两个人硬挤到相邻的座位上，不让乔什和斯嘉丽坐在一起。这是一出滑稽版的《胡桃夹子》，米洛在胡桃夹子与鼠王战斗时可以扔奶酪。米洛很享受自己的表演，斯嘉丽也为这场演出和米洛的快乐而感到高兴。 剧院外，乔什借故离开去和一位他认识的女士打招呼。米洛出现，把他的新朋友薇薇安（查莉·克利瑟姆斯饰）介绍给斯嘉丽，薇薇安曾和他一起在老鼠军团服役。米洛解释说，他和斯嘉丽的友谊就像他母亲斯嘉丽对乔什的感情一样迅速升温。乔什无意中听到了他们的对话，斯嘉丽有些尴尬。乔什赶紧转移话题，提议大家一起自拍。这时，剧团的制作人出现，祝贺薇薇安和米洛的精彩演出。斯嘉丽做了自我介绍，制作人告诉她，她是爱丽丝·巴斯托（艾米·达舍饰），她们高中时一起上过生物课。爱丽丝邀请乔什和斯嘉丽带孩子们一起玩。斯嘉丽不得不承认她不住在佛蒙特州，她和乔什只是朋友。乔什告诉米洛，他听说圣诞老人第二天会现身。斯嘉丽透露，她的朋友大卫第二天要来镇上。米洛脱口而出，说大卫对他母亲来说远不止是朋友。斯嘉丽和米洛离开后，乔什站在那里，有些困惑。 第二天早上，斯嘉丽带着米洛和薇薇安去福斯特医生的诊所见圣诞老人。乔什正带着一位名叫比克斯太太（特蕾莎·朗饰）的病人出来，比克斯太太正在向医生打听他的感情生活。当比克斯太太看到斯嘉丽在等福斯特医生时，她说斯嘉丽非常适合填补他女朋友的空缺。乔什告诉斯嘉丽圣诞老人还没到，然后匆匆跑去换衣服。圣诞老人出现时，薇薇安和米洛一眼就认出他是乔什。乔什告诉他们，他是来扮演圣诞老人的，并雇佣薇薇安和米洛扮演小精灵，帮他在隔壁社区活动中心的圣诞派对上分发饼干。 比克斯太太唱着圣诞颂歌，圣诞老人则在给聚集的人们分发礼物。派对结束时，乔什邀请斯嘉丽在平安夜晚上哄米洛睡着后和他一起出去玩。斯嘉丽答应了。这时，大卫出现了。爱丽丝来接薇薇安。她看到乔什后，提醒他那天晚上在阿比盖尔家吃的饭。爱丽丝告诉斯嘉丽，阿比盖尔暗恋乔什，就像镇上其他所有女人一样。 斯嘉丽向大卫抱怨说，爱丽丝当着她的面把乔什约会对象的消息传给了她。尽管如此，斯嘉丽还是不肯承认自己喜欢乔什。大卫说他亲眼看到斯嘉丽和乔什彼此有好感。斯嘉丽说，就算真是这样，他们也相隔300英里。每次去动物诊所预约的时候，大卫都会重复斯嘉丽经常对他说的三个字：“努力吧。” 圣诞前夜，乔什和斯嘉丽沿着林间灯光小径漫步。斯嘉丽回忆起自己装饰所有“公主松树”（那些小巧可爱的松树）的情景，好让林间小动物们也能庆祝圣诞节。为了让斯嘉丽重温纽约的圣诞节，乔什在公园的凉亭里为她重现了洛克菲勒中心的场景。他们一起去滑旱冰，尽管两人都承认自己滑冰技术很差。滑冰时，斯嘉丽讲述了自己如何努力考上大学，离开佛蒙特州；而乔什则说，离开纽约后，他无法想象自己会住在其他任何地方，因为这里空气清新，甚至连味道都好。正当他们要接吻时，斯嘉丽却退缩了，说她不能只是乔什粉丝俱乐部里的另一个女孩。乔什说镇上的女人都是他的病人。乔什告诉斯嘉丽，她应该搬回家和他一起住。斯嘉丽感到很受伤，她为自己留在纽约和米洛在一起的决定辩护，并表示自己在那里努力奋斗，建立了自己成功的生活。她不想为了一个感觉放弃一切。 斯嘉丽约会回家时，米奇·米勒医生正在照料一只名叫索菲的受伤山羊。斯嘉丽帮父亲给山羊的腿缝合伤口。之后，斯嘉丽借口去看望米洛。米洛躺在床上，但仍然兴奋地期待着圣诞节。他暗示斯嘉丽，圣诞节后他不想回纽约。虽然米洛很享受这次假期，但真正让他想留下来的，是他遇到的那些人，尤其是乔希。 斯嘉丽和父亲在壁炉旁聊天，壁炉里燃着熊熊烈火。父亲告诉她，她不必独自承担一切。他肯定地说，她为自己和米洛创造了美好的生活，但她应该敞开心扉，让别人参与进来。允许别人帮忙并不意味着放弃她已经获得的力量和独立。在房间里，斯嘉丽找到了米洛为她做的圣诞礼物——全家福照片和相框。 圣诞前夜的早晨，斯嘉丽下楼吃早餐，请父亲帮忙照看米洛，好让她创造一些圣诞奇迹。她四处寻找乔什，却在回家时才发现他正在米勒家门外的圣诞树上放纸鹤。乔什为自己的冒昧道歉，并告诉斯嘉丽，他只希望她的梦想成真，无论她身在何处，都愿她成为他的家。两人深情拥吻，却被一阵猫叫声打断。原来斯嘉丽有一个盒子，里面装着一只小猫，她要送出去。 他们一起进了家门。斯嘉丽告诉家人，她准备离开纽约，回到佛蒙特州的家。她的父亲热泪盈眶，然后带着米洛和小猫咪离开，去给薇薇安打电话，告诉她这个好消息。大卫跟在后面，留下乔什和斯嘉丽单独待了一会儿。乔什邀请斯嘉丽在新年夜去时代广场和他的家人见面。乔什和斯嘉丽深情拥吻，然后大家拥抱在一起，庆祝能够共度佳节。