纽扣战争

在法国乡村，隆格韦讷和韦尔兰两个村庄的男孩们之间常年争斗不休。这场战争是父子相传的传统，没有其他动机，只是源于村民之间的宿怨。在20世纪60年代的阿尔及利亚战争期间，隆格韦讷的男孩们由聪明的威廉·勒布拉克领导，自从父亲去世后，他就一直是家里的顶梁柱；而韦尔兰的男孩们则由邪恶的阿兹特克领导。男孩们经常用木剑互相厮杀，投掷烂水果，或者在树林里设置陷阱，企图扯掉敌人衣服上的纽扣。勒布拉克正值青春期，他爱上了兰特恩女孩，而他的老师梅林则提出让他去另一个村庄接受更好的教育。