失控第三季

S3.E1 ∙ Thwack Thwack Thwack     2022年5月7日，星期六
在医院里，所有人都聚集在正在与死神搏斗的科尔顿身边。

S3.E2 ∙ Nothing Between us But Sheets     2022年5月14日，星期六
贝克斯告诉莱莉，科尔顿需要重回正轨。科尔顿终于明白了ACE的含义。托妮带来了一个令人震惊的消息。

S3.E3 ∙ Hurting is feeling and feeling is living     2022年5月21日，星期六
赞德向法庭讲述了他父亲对他母亲所做的一切。科尔顿重新走上正轨。赞德的父亲出现在男孩们的家中。

S3.E4 ∙ Life isn't about how you survive the storm...     2022年5月28日，星期六
科尔顿和莱莉正面迎击狗仔队。莱莉突发疾病。

S3.E5 ∙ I'm seeing the alphabet in a whole new light these days     2022年6月4日，星期六
科尔顿向莱莉敞开心扉，讲述了自己的过去。男孩们去科尔顿家参加泳池派对。

S3.E6 ∙ Checkered flag time     2022年6月11日，星期六
科尔顿自车祸后首次亮相职业赛场。莱利被派去参加寻宝游戏。