挡不住的来电

　　故事发生在人头攒动的大都市纽约，在这里，生活着一位名叫伊莎贝尔（艾米·欧文 Amy Irving 饰）的姑娘，在这个物欲横流的城市里，伊莎贝尔的特质则显得尤为珍贵，她是书店的店员，整日博览群书，对知识的渴望永无止境。　　可是，正直善良的伊莎贝尔在她祖母的眼中俨然就是一位“问题少女”，因为已经到了成家年龄的她似乎并没有任何想要结婚的打算。就这样，着急的祖母风风火火地开始为伊莎贝尔物色起了对象，通过祖母的牵线搭桥，伊莎贝尔结识了名为山姆（彼得·里格特 Peter Riegert 饰）的犹太男子。山姆是一名小贩，他对秀外慧中的伊莎贝尔很快一见钟情，可是，伊莎贝尔却并不这么觉得。

看点与槽点

原声带

Come Softly to Me
（开场标题曲）
作词/作曲：Gretchen Christopher（格雷琴·克里斯托弗）、Barbara Ellis（芭芭拉·埃利斯）、Gary Troxel（加里·特罗塞尔）
演唱：The Roches（罗切斯乐队）

Pounding
作词/作曲：Terre Roche（泰尔·罗切）、Suzzy Roche（苏齐·罗切）
演唱：The Roches（罗切斯乐队）

Lieutenant Kijé Op. 60
作曲：Sergei Prokofiev（谢尔盖·普罗科菲耶夫）
改编：Paul Chihara（保罗·奇哈拉）

It's Like That
作词/作曲：Joseph Simmons（约瑟夫·西蒙斯）、Darryl McDaniels（达里尔·麦克丹尼尔斯）、Larry Smith（拉里·史密斯）
演唱：Run-D.M.C.（跑-D.M.C.乐队）
版权提供：Profile Records, Inc.

Some Enchanted Evening
作曲：Richard Rodgers（理查德·罗杰斯）、Oscar Hammerstein II（奥斯卡·汉默斯坦二世）
演唱：Paula Laurence（保拉·劳伦斯）

Nocturne
作词/作曲：Maggie Roche（玛吉·罗切，署名 Margaret A. Roche）
演唱：The Roches（罗切斯乐队）

Get Your Hands off Her
作曲：Pat Oleszko（帕特·奥列兹科）
演唱：Pat Oleszko（帕特·奥列兹科）

She's Going
作词/作曲：The Beat（节拍乐队，署名 The English Beat）
演唱：The Beat（节拍乐队，署名 The English Beat）
版权提供：IRS Records

It Had to Be You
作曲：Isham Jones（伊沙姆·琼斯）
歌词：Gus Kahn（格斯·卡恩）
演唱：Benny Goodman（本尼·古德曼）
版权提供：RCA Records

Lucky
（片尾曲）
作词/作曲：Terre Roche（泰尔·罗切）、David Roche（大卫·罗切）
演唱：The Roches（罗切斯乐队）

幕后

1. 雷伊兹尔·博齐克（Reizl Bozyk）出演的唯一一部英语电影。她曾在意第绪语剧院中担任主演多年。
2. 伊兹在生日那天去的热狗店（一位女士走进来唱《Some Enchanted Evening》）是位于纽约州纽约市东86街179号的木瓜王（Papaya King），地址为10028。
3. 影片中提到的泡菜店是古斯泡菜（Guss' Pickles），位于埃塞克斯街35号，靠近德尔兰西街。这是一家自1920年以来的纽约传统老店。如今，泡菜小子（The Pickle Guys）延续了这一传统，店铺位于埃塞克斯街与格兰街的街角。
4. 苏齐·罗切（Suzzy Roche）也是乐队The Roches的一员，该乐队为影片创作了许多背景音乐。
5. 这部电影被列入美国电影学会（AFI）2002年评选的400部提名电影名单中，角逐“美国最伟大的100部爱情故事电影”榜单。

事实性错误
在坎托奶奶的公寓门框上，没有任何明显的 mezuzah（犹太教传统中挂在门框上的小盒子）。

杂项
当安东签名时，他新书的简介清晰可见，而这段简介显然是对这部电影（或原戏剧）情节的总结，提到了伊莎贝尔、她的工作、她的奶奶等。如果那确实是这本书的内容，伊莎贝尔在读到它时，肯定会对安东提出一些严厉的评论。

点评

伊兹（艾米·欧文饰）是纽约市一名才华横溢的书店员工。尽管这份工作薪水不高，但她通过组织书籍讲座，得以与国内一些最优秀的作家接触。然而，尽管她事业有成，她已年过三十却仍未结婚。伊兹对此并不介意，但她的犹太奶奶却对这位可爱的孙女没有丈夫感到震惊。因此，奶奶安排了一位媒婆为伊兹寻找合适的对象。第一个候选人竟然是一个泡菜小贩！奶奶到底在想什么？

这部电影部分场景设定在曼哈顿一个古老而传统的犹太社区，是一部令影迷欣喜的作品。欧文迷人又漂亮，她在片中的表现极具说服力，完美地诠释了自己的角色。其余演员的表现也无可挑剔，包括大卫·海德·皮尔斯的一个早期角色。此外，能够一窥这个时间仿佛缓缓流淌、保存完好的社区风貌，也是一种奇妙的体验。那些热爱浪漫喜剧的人绝对不应该再推迟观看这部电影了。今天就去图书馆或影像店找来看看吧！

《挡不住的来电》已经于1988-09-16在美国上映。