超级保姆第五季

如果不是C.C.撞见，麦克斯韦和弗兰恐怕会在奈尔斯旁边的病床上就发生关系了。事后，弗兰感到欣慰，觉得他们之间终于有了进展。而麦克斯韦却依然犹豫不决，奈尔斯随口建议他找些无关紧要的小事分散弗兰的注意力，比如重新装修房间，好让他有更多时间思考下一步该怎么做。弗兰一眼就看穿了麦克斯韦的伎俩。西尔维娅认为麦克斯韦的策略是想让弗兰走进他的生活和家，尤其因为这个房间是他们的避风港：厨房。弗兰一开始想自己动手，就像麦克斯韦的第一任妻子莎拉当年装修房子那样，但西尔维娅劝弗兰去找她那位个性张扬的室内设计师表妹希拉帮忙。在了解了希拉的近况后，弗兰发现她们的感情生活颇为相似，希拉和交往四年的男友米奇刚刚分手。弗兰正等着麦克斯韦跟她做最后的告别。重新装修后，希拉跟她聊了聊自己的近况，弗兰对未来的命运有了些许改观。与此同时，奈尔斯正充分利用自己康复后的优势。而耶塔则宣布了一件大事。