阿诺拉

阿诺拉·“阿尼”·米赫耶娃（Anora "Ani" Mikheeva）是一名年轻的脱衣舞女，住在布鲁克林的俄罗斯人聚居区布莱顿海滩（Brighton Beach）。
作为曼哈顿一家高档脱衣舞俱乐部中唯一的俄语舞者，阿尼被她的老板介绍给了伊万·“瓦尼亚”·扎哈罗夫（Ivan "Vanya" Zakharov），一位富有俄罗斯寡头尼古拉·扎哈罗夫（Nikolai Zakharov）的娇生惯养且行事鲁莽的儿子。表面上瓦尼亚来美国是为了学习，但实际上他大部分时间都在家族位于布鲁克林的豪宅里开派对和玩游戏。他的父母雇佣了教父托罗斯（Toros）和他的手下加尼克（Garnick）和伊戈尔（Igor）来帮他收拾烂摊子，并让他远离麻烦。

瓦尼亚多次雇佣阿尼进行性交易，并逐渐迷上了她。他提出支付15,000美元让她陪伴自己一周并假装成他的女朋友。这段关系迅速发展为一段浪漫恋情，最终他们前往拉斯维加斯旅行。在冲动之下，瓦尼亚向阿尼求婚。尽管起初犹豫不决，但阿尼被瓦尼亚的爱情宣言打动，同意了婚事，并在一座小型拉斯维加斯教堂私奔结婚。

然而，婚后不久，瓦尼亚随意透露出他希望通过婚姻获得绿卡，以此避免返回俄罗斯为父亲工作。尽管失望，阿尼仍决定辞去工作，全心投入成为瓦尼亚的妻子。然而，瓦尼亚依旧幼稚且自私。他们的婚姻消息通过俄罗斯社交媒体传播开来，激怒了瓦尼亚的控制欲极强的母亲加琳娜（Galina）。她命令托罗斯找到他们并安排婚姻无效，同时全家飞往美国处理此事。

托罗斯派遣加尼克和伊戈尔到豪宅与这对夫妇对峙。他们告知瓦尼亚他将被送回俄罗斯，并侮辱阿尼，反复称她为妓女。瓦尼亚不堪压力逃离现场，留下阿尼独自面对局面。随后发生了一场激烈的肢体冲突，阿尼奋力反抗加尼克和伊戈尔，过程中损坏了豪宅的许多物品。最终被制服后，阿尼被托罗斯质问。托罗斯提出给她10,000美元以接受婚姻无效，并解释说瓦尼亚没有个人资产可供离婚分割。尽管阿尼坚称自己爱瓦尼亚，但她勉强同意协助找到瓦尼亚，希望挽救他们的关系。托罗斯没收了她的婚戒以防万一。

当晚，这群人在布鲁克林寻找醉酒狂欢的瓦尼亚，他正从一个夜总会跳到另一个夜总会。阿尼发现他在她以前工作的俱乐部接受一名竞争对手的脱衣舞表演，导致一场激烈的争吵。她试图向瓦尼亚解释事情的严重性，但醉醺醺的瓦尼亚对此毫不在意。得知他们在内华达州的婚姻无法轻易撤销后，加琳娜（此时已与尼古拉一同抵达纽约）命令所有人前往拉斯维加斯。

在拉斯维加斯，阿尼用俄语与瓦尼亚的父母交谈，试图赢得他们的认可。虽然尼古拉略感有趣，但加琳娜依然敌视且不屑一顾。瓦尼亚站在家人一边，冷酷地告诉阿尼他们的婚姻无法维持。阿尼意识到自己从未签署婚前协议，威胁要展开漫长的离婚诉讼，但加琳娜警告如果她坚持，将会毁掉她的生活。意识到瓦尼亚的幼稚以及其家庭的强大势力，阿尼最终同意解除婚姻。

签署完文件后，伊戈尔建议瓦尼亚向阿尼道歉，但加琳娜禁止这样做。阿尼对瓦尼亚和加琳娜发表了尖锐的告别嘲讽，这意外地逗乐了尼古拉。

伊戈尔开车送阿尼回纽约收拾行李。在扎哈罗夫豪宅的最后一晚，两人之间出现了一段难得的情感交流。伊戈尔提到前一天是自己的生日，而阿尼也展现出一丝脆弱。第二天早上，伊戈尔将托罗斯承诺的钱交给阿尼，并悄悄归还了她的婚戒作为善意之举。深受感动的阿尼短暂地主动靠近伊戈尔，但最终崩溃，在他的怀中哭泣。

看点与槽点

穿帮

是的，这一细节确实存在时间上的不一致。在电影中提到“McCarran Airport”（麦卡伦机场）可能是因为剧本创作或拍摄时，拉斯维加斯的机场仍普遍以该名称为人所知。然而，现实中的拉斯维加斯国际机场已于2021年底正式更名为Harry Reid International Airport （哈里·里德国际机场），以纪念已故的美国参议员哈里·里德。

幕后

1. 根据肖恩·贝克（Sean Baker）的说法，影片中有一场角色走进布莱顿海滩的塔蒂亚娜烧烤餐厅（Tatiana Grill）并与一桌晚餐客人互动的场景是完全即兴创作的，并以“游击式”拍摄完成。卡伦·卡拉古利安（Karren Karagulian）、贝克和摄影师德鲁·丹尼尔斯（Drew Daniels）闯入了一场真实的晚宴派对，拍摄了托罗斯（Toros）询问客人伊万（Ivan）下落的场景，而丹尼尔斯全程用一台35毫米摄像机固定拍摄。
2. 在一次面向澳大利亚观众的问答环节中，肖恩·贝克透露，饰演阿诺拉竞争对手“钻石”（Diamond）的林赛·诺明顿（Lindsey Normington）曾是一名脱衣舞者，她在电影拍摄期间提供了大量咨询，帮助提升了影片的真实性。
3. 肖恩·贝克表示，他早在看到米基·麦迪逊（Mikey Madison）出演《好莱坞往事》（Once Upon a Time in... Hollywood, 2019）时就已经成为她的粉丝，甚至为了她的戏份重新观看了这部电影。在本片早期开发阶段，他与妻子兼长期制片人萨曼莎·关（Samantha Quan）一起观看了米基·麦迪逊出演的《惊声尖叫》（Scream, 2022）。当他们走出影院时，他立刻决定联系她的经纪人，邀请她出演这个角色。
4. 在戛纳电影节的新闻发布会上，米基·麦迪逊提到，导演肖恩·贝克会和他的妻子、制片人萨曼莎·关一起演示不同的性爱姿势，以向演员们展示他希望他们如何表演这些场景。
5. 这是自《生命之树》（The Tree of Life, 2011）以来，第一部获得金棕榈奖（Palme d'Or）的美国电影。

原声带

Greatest Day - Robin Schulz Rework
演唱：Take That, Robin Schulz, Calum Scott
作词/作曲：Gary Barlow, Howard Donald, Jason Orange & Mark Owen
版权提供：Polydor Ltd. (UK)，经 Universal Music Enterprises 授权

Ha Ha
演唱：Dunni
作词/作曲：Ralph Michel Maurice, Erols Dessalines & Ghislain Karl Brind'Amour
版权提供：Crucial Music Corporation

GGBG
演唱：Mz Burn
作词/作曲：Natalie Burne & Bryn Evans
版权提供：Crucial Music Corporation

MJ
演唱：7resh
作词/作曲：Jory Thomas & Jashan Steven Powell
版权提供：Crucial Music Corporation

A1
演唱：Aicha Fall
作词/作曲：Aicha Fall
版权提供：Crucial Music Corporation

Kick Sip Win
演唱：Danny G
作词/作曲：Dave Tough (as David Thomas Tough) & Danny Matthew Guarino
版权提供：Crucial Music Corporation

City Gurls
演唱：Tyler Royale
作词/作曲：Keith Anthony Phillip Jr., Tyler Royale (as Tyler Royale Crudup) & Keith Joseph Anderson
版权提供：Crucial Music Corporation

I Got That Money
演唱：Butcher & the Florist feat. Glitter Moneyyy
作词/作曲：Taylor Dariarow (as Taylor Badri Dariarow), Ashley Clopton (as Ashley Renee Clopton), Jody Miller & Kendel Lester
版权提供：Crucial Music Corporation

Short Notice
演唱：Mpax
作词/作曲：Brittany Michelle Stephenson & Alan Ivan Puac
版权提供：Crucial Music Corporation

Mazuma
演唱：Brit Fox
作词/作曲：Marcus Cohen (as Marcus Elliot Cohen) & Brittany Michelle Stephenson
版权提供：Crucial Music Corporation

I Need a Break
演唱：144troy
作词/作曲：Troy Bouillerce
版权提供：Crucial Music Corporation

Exolution
演唱：Roman Molino Dunn (as Electropoint)
作词/作曲：Roman Molino Dunn
版权提供：Electropoint LLC

Lap It Up
演唱：Roman Molino Dunn (as Electropoint)
作词/作曲：Roman Molino Dunn
版权提供：Electropoint LLC

Ice Cream
演唱：Roman Molino Dunn (as Electropoint)
作词/作曲：Roman Molino Dunn
版权提供：Electropoint, LLC

Let's Just Work It
演唱：Roman Molino Dunn (as Electropoint)
作词/作曲：Roman Molino Dunn
版权提供：Electropoint, LLC

Razor Blades
演唱：Roman Molino Dunn (as Electropoint)
作词/作曲：Roman Molino Dunn
版权提供：Electropoint, LLC

Hit the Strip
演唱：Brett Bull
作词/作曲：Brett Walter Bull & Bryan Phillip LaMontagne
版权提供：Crucial Music Corporation

Throw It Back
演唱：Kalaino
作词/作曲：Marcus Cohen (as Marcus Elliot Cohen) & Kali J Arnott
版权提供：Crucial Music Corporation

Not Sorry
演唱：Michele Wylen (as Michelle Wylen) feat. BushRainier & TKAP
作词/作曲：Michele Wylen (as Michelle Wylen), Wilson Carter Ginn & Tim Kapitanyuk
版权提供：CompleteTracks

Try Again
演唱：Crokeyon10
作词/作曲：Ryan Kelly Croke
版权提供：Crucial Music Corporation

Z-PAM
作词/作曲：Mnogoznaal, Fortnoxpockets & Bryte
演唱：Mnogoznaal
版权提供：Believe 和 Mnogoznaal

On a Roll
演唱：Sounds of Red Bull
作词/作曲：Ty Frankel & Andrey Tatarinov
版权提供：BMG Production Music, Inc.

Chopped
演唱：JDVisionquest3000 feat. L-1
作词/作曲：Joseph L Dancsak & Lucas Riney
版权提供：Crucial Music Corporation

Drip
演唱：Brooke Candy feat. Erika Jayne
作词/作曲：Oscar Scheller, Brooke Candy, Jesse St. John Geller (as Jesse Saint John Geller), Sega Bodega (as Salvador Navarrete), Rafael Nathan Greifer & Ashnikko (as Ashton Nicole Casey)
制作：Oscar Scheller, Raf Riley & Sega Bodega

Hot Pursuit
演唱：SuperPitch
作词/作曲：Ty Frankel & Marshall Parks
版权提供：BMG Production Music, Inc.

Ne Zhaleyu ni o Chyom (I Don't Regret Anything)
演唱：AnDy Darling
作词/作曲：Anastasia Dunaeva
经 Artec Sync 授权

Ne Druzya (Not Friends)
演唱：AnDy Darling
作词/作曲：Anastasia Dunaeva
经 Artec Sync 授权

Maybe Tonight
演唱：Hits Over Time
作词/作曲：Nicky J van der Lugt Melsert
版权提供：BMG Production Music, Inc.

Be with Me
演唱：Joseph Capalbo feat. Lyusi Simon
作词/作曲：Joseph Capalbo & Lyusi Simon
版权提供：InStyle Music Inc.

Under the Moon
演唱：Red Hammer
作词/作曲：Christopher Gerard Bernard & Emiliya Tamirkanovna Elman
版权提供：Crucial Music Corporation

Frosty
演唱：Mpax feat. Brit Fox
作词/作曲：Brittany Michelle Stephenson & Alan Ivan Puac
版权提供：Crucial Music Corporation

I Win
演唱：Mattie B
作词/作曲：Mattie Bethea, Dalicia La Fleur & Jazmin Brooks (as Jazmin M Brooks)
版权提供：Crucial Music Corporation

Drowning
演唱：Terrell Burt
作词/作曲：Owen Chaim & Terrell Lamon Burt
版权提供：Crucial Music Corporation

Diamonds on My Mind
演唱：Sounds of Red Bull
作词/作曲：Ty Frankel & Andrey Tatarinov
版权提供：BMG Production Music, Inc.

Depart
演唱：Red Hammer
作词/作曲：Joseph Capalbo & Lyusi Simon
版权提供：Crucial Music Corporation

Mr. Gangster
作词/作曲：Panauh Kalayeh, James John Desmond, Robert George Grant & Mikhail O. Johnson
版权提供：APM Music

Call Me Again
演唱：Red Hammer
作词/作曲：Maxim Polokov
版权提供：John Fulford Music

Who I Was
作词/作曲：Panauh Kalayeh, James John Desmond, Robert George Grant & Mikhail O. Johnson
版权提供：APM Music

UFO
演唱：Red Hammer
作词/作曲：Maxim Polokov
版权提供：John Fulford Music

Big Swinging
演唱：Roman Molino Dunn (as Electropoint)
作词/作曲：Roman Molino Dunn
版权提供：Electropoint LLC

StRaNgEr In ThE MiRrOr
演唱：PsYcHoNaUt XIII
作词/作曲：Shaun R. Kerr

DtTkT
演唱：PsYcHoNaUt XIII
作词/作曲：Shaun R. Kerr

Slow It Down
演唱：Roman Molino Dunn (as Electropoint) and Da Youngfellaz
作词/作曲：Roman Molino Dunn
版权提供：Electropoint

The Shadow Lounge
演唱：The Doug Martin Quartet
作词/作曲：Douglas Martin

I'm the Queen
演唱：That Chicc
作词/作曲：Alan Ivan Puac & Kali J Arnott
版权提供：Crucial Music Corporation

What's Her Name
版权提供：Warner Chappell Production Music

Russian Folks
演唱：David Keen
作词/作曲：David Keen
版权提供：Crucial Music Corporation

My Sweet DJ
演唱：Winter Garden Canada
作词/作曲：Alexander Vasilyevich Tishchenko & Victor Vladimir Koletchko
版权提供：Crucial Music Corporation

Treat Me Right
演唱：Karen Leslie Damelian
作词/作曲：Karen Leslie Damelian
版权提供：Crucial Music Corporation

Wildest Dreams
演唱：Red Hammer
作词/作曲：Alejandro Gonzales, Evgeniya Aknazarova & Fedorov Ivanovich
版权提供：Crucial Music Corporation

Radio Filth
演唱：Roman Molino Dunn (as Electropoint)
作词/作曲：Roman Molino Dunn
版权提供：Electropoint LLC

Kafka Was Here
演唱：The Doug Martin Quartet
作词/作曲：Douglas Martin

Monday in Utopia
演唱：The Doug Martin Quartet
作词/作曲：Douglas Martin

All the Things She Said
演唱：t.A.T.u.
作词/作曲：Martin Kierszenbaum, Sergey Galoyan, Trevor Horn, Valeriy Polienko, Helena Kiper, Ivan Shapovalov
版权提供：Interscope Records，经 Universal Music Enterprises 授权

Couple Grand
演唱：D.S.
作词/作曲：Derrick Hodge
制作：Trebo Beats
版权提供：Made Money Entertainment

Sally Walker
作词/作曲：Iggy Azalea (as Amethyst Amelia Kelly), J. White Did It (as Anthony Germaine White) & Ronnie Wright Jr. (as Ronny Wright Jr.)
演唱：Iggy Azalea
版权提供：New Classic Records/EMPIRE

Daddy AF
演唱：Catherine Slater (as Slayyyter)
作词/作曲：Catherine Slater (as Slayyyter), Ethan Budnick & Andrew Okamura
版权提供：Atlantic Recording Corp.
经 Warner Music Group Film & TV Licensing 授权

JUD
作词/作曲：Mnogoznaal & Fortnoxpockets
演唱：Mnogoznaal
版权提供：Believe 和 Mnogoznaal

Where the Hood at
演唱：DMX
作词/作曲：Darrin Dean, Swizz Beatz (as Kasseem Dean), Big Daddy Kane (as Antonio Hardy) & DMX (as Earl Simmons)
版权提供：Def Jam Recordings，经 Universal Music Enterprises 授权

《阿诺拉》已经于2024-05-21在美国上映。